Je was op zoek naar: miteuses (Frans - Engels)

miteuses
shabby

rues miteuses
scruffy streets

ce quartier dégage un charme suranné, notamment ses petites ruelles un peu miteuses qui rappellent la new york d’il y a quelques décennies et où ont été tournées de nombreuses scènes de séries et films américains.
the neighbourhood has plenty of battered, old-fashioned charm, and its slightly shabby streets, which recall new york a few decades ago, have featured in several films and tv series.

miteuse
shabby