Je was op zoek naar: modbus (Frans - Engels)

modbus
modbus

protocole modbus.
modbus protocol.

sortie modbus de tous les paramètres
modbus output of all parameters

mode agile pour protocole de reseau modbus
agile mode for modbus network protocol

la clé modbus existe en plusieurs versions :
several references of the modbus key are available:

un port sériel modbus rs485 est également disponible.
a modbus serial link rs485 is also available.

peut accepter jusqu'à trois connexions modbus simultanées.
accomodates up to three simultaneous modbus connections.

pont forme entre un reseau modbus plus et un reseau ethernet
modbus plus ethernet bridge

ce réseau est par exemple de type ethernet, fip, profibus ou modbus.
this network is for example of the ethernet, fip, profibus or modbus type.

intégration aisée à l'architecture d'usine hart et modbus existante
easily integrated into existing hart and modbus plant architecture.

intégration dans un système de commande de processus (par exemple par modbus)
integration into process control systems (e.g. via modbus).

ce serveur dde (100) est optimisé pour le protocole modbus rtu ou ethernet.
the dde server (100) is optimized for either the modbus rtu or ethernet protocol.

• modbus maître : permet de communiquer avec un maximum de 20 dispositifs esclaves.
• modbus master: allows communication with a maximum of 20 slave devices.

il est possible de lancer un serveur modbus sur la caméra in-sight® 7200.
it is possible to launch a modbus server on the in-sight® 7200 camera.

procédé et appareil de transmission de données d'alerte du serveur au client via une communication modbus
method and apparatus for transmitting alarm data from the server to the client via modbus communication

module d'interface destiné à être utilisé avec un réseau de dispositifs modbus et un réseau de dispositifs fieldbus
interface module for use with a modbus device network and a fieldbus device network

les compteurs d'énergie modbus peuvent être intégrés en toute simplicité dans des structures de communication existantes ou nouvelles.
modbus energy meters can be easily integrated as components in existing or new communication structures.

module d'interface destine a etre utilise avec un reseau de dispositifs modbus et un reseau de dispositifs fieldbus
interface module for use with a modbus device network and a fieldbus device network

le réseau de communications standard peut être un réseau ethernet, et le protocole de communications standard utilisé dans ce dernier peut être un modbus à tcp.
the standard communications network can be an ethernet network, and the standard communications protocol used therein can tcp using modbus.

de même, le protocole de communication aval peut être un protocole basé sur les standards ethernet et tcp/ip comme par exemple le protocole modbus tcp.
similarly, the lower level communication protocol may be a protocol based on the ethernet and tcp/ip standards, for example such as the tcp modbus protocol.