Je was op zoek naar: mode de restauration complète (Frans - Engels)

• comptoirs de services de restauration complète,
• full-food service lines; and,

aire de restauration :
at a food court:

la restauration complète du bâtiment.
• the complete restoration of the building.

phase de restauration
restoration phase

(modèle de restauration
(model of river restora-

et, nos navires sont équipés de la restauration complète
and, our ships are equipped with full catering

1987 – au mois de mai: début de la restauration complète
1987 – may: full restoration begins

restauration complète du système entièrement automatisée
automated whole system restore

ce sera alors l'heureux début de la restauration complète. »
this, then, will be the happy beginning of the complete restoration."

quel mode de restauration des eaux souterraines doit-on adopter ?
what types of groundwater restoration is required ?

perfusions répétées peuvent être nécessaires pour une restauration complète.
repeat infusions may be required for complete recovery.

• quel mode de restauration des eaux souterraines doit-on adopter ?
• what type of groundwater restoration is required?

en cas de restauration complète des deux mâchoires, nous recommandons absolument une anesthésie totale.
if both jaws are restored at the same time, we urgently recommend a general anaesthetic.

restauration complète de données avec snapshot, rtrr, et bien plus encore
comprehensive data recovery with snapshot, rtrr, and more

les courbes peuvent être restaurées sur la base du mode de restauration déterminé
the curves may be repaired based on the determined repair mode

il est essentiel que la restauration complète de ces sites ne soit pas retardée.
it is imperative that full-scale remediation of these sites is not delayed.

ces femmes veulent maintenant procéder à une restauration complète du bâtiment, mais la
the women now want to restore the property extensively but the municipality plans to demolish it.

les cinq prochaines années devraient être consacrées à la restauration complète de ces sites.
the next five years should be dedicated to real cleanup of these sites.

en 2005, le haut conseil des antiquités a entrepris une restauration complète de la mosquée.
in 2005 the high council of antiquities undertook the implementation of a comprehensive restoration project for the mosque.

il est possible d'utiliser un dispositif de fabrication rapide pour réaliser la prothèse/restauration complète.
a rapid manufacturing device can be used to construct the prosthesis/complete restoration.