Je was op zoek naar: modifier la législation (Frans - Engels)

• législation canadienne
• canadian legislation

• i la législation antidumping américaine
• i united states anti-dumping duty law

législation d'intérêt iv.
appendices 19.

c-15 loi de 1978 remaniant la législation bancaire.
c-15 banks and banking law revision act, 1978.

• 2 la législation antidumping américaine : procédure
• 2 u.s. countervailing duty law:

◦ annexe 1904.15 - modifications à la législation nationale
◦ annex 1904.15 - amendments to domestic laws

• iii la législation américaine sur les mesures de sauvegarde
• iii united states safeguard law

1. la charte et la législation des droits de la personne
1. the charter and human rights law

la législation modifiée a été adoptée en juillet 1997.
korea passed its amended legislation in july 1997.

loi de 1974 modifiant la législation (statut de la femme).
statute law (status of women) amendment act, 1974.

la législation provinciale et territoriale traite également de ces questions.
provincial and territorial laws also address this issue.

le ministère faq nouvelles publications législation
about us faqs media room publications legislation

projet de loi titre c-6 loi de 1980 remaniant la législation bancaire.
bill title c-6 banks and banking law revision act, 1980.

l'expérience canadienne iii la législation américaine sur les mesures de sauvegarde
the canadian experience iii united states safeguard law

• ententes, législation, règlements et comités
• agreements, legislation, regulations and committees

exemption réciproque touchant l'application de la législation sur les droits antidumping 1.
reciprocal exemption from the application of anti-dumping duty laws 1.

• canada.gc.ca accueil > ii la législation américaine sur les droits compensateurs
• canada.gc.ca home > ii united states countervailing duty law

• canada.gc.ca accueil > iii la législation américaine sur les mesures de sauvegarde
• canada.gc.ca home > iii united states safeguard law

2 les sites de ces programmes ne sont pas nécessairement protégés par la législation ou par un accord.
2 sites under these programs are not necessarily protected by legislation or agreements.

• la présence commerciale à antigua et barbuda est limitée par la législation sur les ingénieurs.
• commercial presence in antigua and barbuda is restricted by the "engineers act."