Je was op zoek naar: moi, je ne suis pa (Frans - Engels)

non je ne suis pa
no i'm not

pour moi, je ne suis pas aimé
i did not like it

moi, je ne suis pas pour cela!
i do not!

mais moi, je ne suis plus le même,
but, i'm no more the same one,

moi, je ne suis pas d'accord.
i do not agree with that claim.

parler de moi, je ne suis pas fan.
parler de moi, je ne suis pas fan.

en tout cas, moi je ne suis pas fou!
he also added that, in case of any future problems, i should not hesitate to come to him.

comme moi je ne suis pas du monde.
even as i am not of the world.

alors moi je ne suis pas d’accord!!!
alors moi je ne suis pas d’accord!!!

- navré, mais moi je ne suis pas un chien !
"i beg your pardon, i am not a dog!"

moi, je ne suis qu'un avertisseur bien clair».
i am only a warner, plain and simple."

et moi je ne suis qu'un avertisseur clair».
my duty is only to warn you clearly."

et après, moi je veux bien, je ne suis pas angélique.
please, i am no angel, but we have built a house with no doors.

moi, je ne suis qu'un ouvrier comme vous autres.
i am only a workman like you others.

voilà le fond du problème. moi je ne suis pas idéologue.
so attempts should not be made to get round those powers through a too intensive use of article 90.

moi, je n' en ai pas, je ne suis pas producteur de bovins.
i would like to say that i have no interest. i am not a cattle-breeder.

ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde.
they are not of the world even as i am not of the world.

il faudrait demande au collège moi je ne suis pas impliqué dans cela.
you should ask the cÉgep; i was not involved." [26] on cross-examination, he added the following:

c'est mon cas, moi, je suis un cas sérieux, je ne suis pas drôle.
10988commissioner simpson: no, i have no questions.

c'est moi. je le vois et je ne suis pas d'accord avec ça.
that's me. i see that and i don't agree with that.