Je was op zoek naar: moi je me trouve trop p (Frans - Engels)

je me trouve moche !
i think i look awful!

je me trouve vous revoir
i want it all night, give it to me baby

je me trouve au début.
i’m right back at the start,

je me trouve près de la gare.
i am near the station.

moi je me repose
i have a mum and dad

dans la situation où je me trouve.
in my present need.

c'est pourquoi je me trouve ici.
that's why i'm here.

je me trouve ici tout à fait fortuitement.
it is just happenstance that i happen to be here.

je me trouve actuellement à l'aéroport.
i'm at the airport right now.

je me trouve donc exclu de mon groupe.
so i am excluded from being part of my party.

je me trouve dans les lieux les plus sombres
find myself in darkest places

je me trouve dans une situation assez délicate.
i am in a somewhat difficult position.

je me trouve donc à déjeuner avec des champions !
so here i am lunching with champions!

des circonstances inexplicables ont fait que je me trouve ici.
you know i am a professor of the bible and i should now be in brazil for lectures, but some unexplainable circumstances have led me here.

monsieur le président, je me trouve un peu confus.
mr. speaker, i find myself confused.

je me trouve dans une situation d'admissibilité partagée.
i am now in a shared eligibility situation.

madame la présidente, je me trouve dans la même situation.
madam president, i am actually in the same situation.

il est évident que je me trouve dans une position différente.
it will be apparent that i find myself in a different position.

je me trouve bien entendu ici en des circonstances particulièrement heureuses.
of course, i find myself in this setting under very privileged circumstances.

aujourd'hui je me trouve dans une angoissante obscurité intérieure.
at the moment i am going through an anguishing inner darkness.