Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
excuse moi je ne parle pas l anglais
excuse me i don't speak french
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle pas bien anglais
what do you want to know about me
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dsl je parle pas anglais moi
ok i miss you
Laatste Update: 2022-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi je parle
i told you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parcqeque je parle pas bien l'anglais je préfère ecrire
why don't you pick up my call
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne parle pas trop bien l'anglais/je ne parle pas trop bien anglais
i don't speak english well
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je ne parle pas trop bien l'anglais?/je ne parle pas trop bien anglais?
i don't speak english too well?
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi je parle français
i speak frenchtoi tu as d'abord quel age
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle pas ta langue
et moi je parle pas du tout anglais
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non je parle pas du prix.
non je parle pas du prix.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais on n'en parle pas trop.
but you don't talk about it so much.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
svp moi je parle en français
please i speak in french
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je parle pas d'un autre titulaire.
so there's a variety.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
croyez-moi, je parle d'expérience.
believe me, i speak from personal experience.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non je parle pas anglais sauf que je vient d’arrive ici en namibië
sorry i thought you speak english
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi, je parle français comme un bûcheron
, i speak french like a lumberjack
Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lorsque je parle de moi, je parle en pensant à l'équipe.
when i talk of myself, i talk of the team.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi, je parle francais avec un accent newfie
i speak french with a newfie accent
Laatste Update: 2015-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi je ne parle pas anglais je parle frança
ah!ok
Laatste Update: 2014-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les formalités d'immigration sont rapides compte tenue que l'officier ne parle pas trop bien l'anglais et encore moins le français.
the immigration formalities are fast considering that the officer doesn’t speak really well english and less french.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: