Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
travail dans la societe de l'information
information may also be found on the world wide web at:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je travail dans la sécurité informatique.
one commenter writes: i work in it security.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je travaille dans une usine de emballage
what do you do living?
Laatste Update: 2019-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
> citoyens et gouvernance dans une societe de la connaissance 225
> citizens and governance in a knowledgebased society 225
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
construire le partenariat dans une societe enmutation
building partnership ina changing society
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille dans une boulangerie
i work in a grocery store
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actuellement je travail dans une école primaire en tant qu'animateur.
currently i work in a primary school (6-12 years old) since september 2013.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille dans une banques
i work in a bank
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creation d'une societe de l'information conviviale
london, uk, 23 october 1998
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'edition scientifique et technique dans une societe multilingue
scientific and technical publishing in a multilingual society
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans une ´ societe, la civilite appelle l’ordre.
civility in a society is about order.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q. je travaille dans une institution financière.
how do i know if it is valid?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
procede de comptabilite par authentification d'une societe de telecommunications mobiles
accounting method by authentication of mobile telecommunication company
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
le changement technologique dans une societe de l'industrie alimentaire et dans un groupe commercial de distribution
technological change in a food manufacturing company and a retail distribution group
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quant à moi, je suis heureux de pouvoir travailler dans une ambiance très sereine.
i find it rather good that we can now work in an atmosphere of calm.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille dans une station service à la périphérie de santa barbara, en californie.
i'm working at a gas station on the outskirts of santa barbara, california.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille dans mon bocal.
i work in my cubicle with glass partition walls.
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’aime pas le fait que je travaille dans une usine.
i also dislike the fact that i work in a factory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme cela a déjà été dit, je travaille dans une grande entreprise de l'industrie chimique.
as was mentioned when i was introduced, i work for a major concern in the chemical industry.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je travaille dans un laboratoire biomédical.
i work in a biomedical laboratory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: