Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moi si
me if
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« pour moi, si. »
"it is for me."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
arrête-moi si tu peux
catch me if you can
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attrape-moi si tu peux.
catch me if you can.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appels moi si tu vient
call me if you come
Laatste Update: 2018-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce qui si adam était gai ?
what if adam was gay?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12. baise-moi si tu peux
12. fuck me if you can
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dites moi si ça vous convient
tell me if it suits you
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
corrigez moi si je me trompe.
corrigez moi si je me trompe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il est à moi si je le veux!»
it is mine if i want it!»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dites moi si cela peut vous convenir
tell me if it suits you
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arrêtez-moi si vous le pouvez !
stop me if you can.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci de revenir vers moi si besoin
please get back to me if you need it
Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et corrigez-moi si je me trompe.
and you correct me if i'm wrong.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais ayez peur de moi, si vous êtes croyants.
fear them not; fear me, if ye are true believers.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dites-moi si vous trouvez des erreurs.
tell me when your find any mistakes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous n'avez pas été à new york, moi si.
you were not in new york, but i was.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- excuse-moi si je ne te raccompagne pas.
- excuse me if i'm now obliged to ask you to leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce nom sonne pour moi si joliment, si ancien.
this name sounds so nicely to me, so ancient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
catch en jockstrap : attrape moi, si tu peux !
jockstrap wrestling: catch me if you can!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: