Je was op zoek naar: moins bien connu (Frans - Engels)

moins bien
breakfast

moins bien?
might have managed?

effet bien connu
well-understood effect

c'est bien connu.
that was common knowledge.

bien perdu bien connu.
a bird is known by its note.

le troisième étage du système de retraite est moins bien connu.
the third tier of pension provision is less well-known.

ce qui est moins bien connu est que roswell ne fut pas un accident.
what is not well known is that roswell was not an accident.

le programme visant les entrepôts de stockage semble être moins bien connu.
the customs bonded warehouse program seems to be less well-known.

il faut savoir que le milieu marin est le milieu le moins bien connu.
it should be noted that the marine environment is the least known of environments.

• les besoins des disciplines moins bien connues;
• needs of under-served disciplines

(procédure existante plus ou moins bien connue).
commitment by senior management to joint planning process.

il existe toutefois un autre genre de capital moins bien connu – soit le capital naturel.
but what is even less well appreciated is the third kind of capital – natural capital.

ce qui est moins bien connu concerne leur capacité de pouvoir fonctionner en tant qu'élément chauffant.
what is less well known is their ability to operate as heater elements.

c’est une histoire vraie. ce qui est moins bien connu est que roswell ne fut pas un accident.
this is a true story. what is not well known is that roswell was not an accident.

le rôle qu’ont joué le commerce et l’investissement dans cette progression est cependant moins bien connu.
this chapter seeks to at least partly fill this gap.

son programme de r-d du nouveau système de panneaux blindés pour les véhicules de police est toutefois moins bien connu.
what's less well-known about ceramic protection is its r&d program on a new armour panel system for police vehicles.

mais d’autres raisons, moins bien connues, sont également envisageables.
but other reasons, not well known, must also be taken into consideration.

question bien connue et moins souvent débattue.
it is a question often raised, but less often debated.

ce qui est moins bien connu, c’est le mal que certains se sont donné pour préserver les vieilles croyances, malgré les preuves.
perhaps less well known are the lengths to which some went to preserve the old worldview, despite the evidence.

4. en ce qui concerne le nh3 et les cov, les émissions sont moins bien connues.
for nh3 and vocs, emissions are more uncertain.