Je was op zoek naar: mois aussi (Frans - Engels)

neuf mois aussi
9 months

neuf mois aussi
nine months

pour la végétation et les oiseaux, on parle de quatre mois aussi.
and tourism-related aspects, the time period is a little longer, it gets longer.

je rends, mois aussi, hommage à l' énergie de m. haarder.
i too pay tribute to the energy of mr haarder.

des lois et des initiatives similaires ont proliféré au mexique ces derniers mois aussi.
similar laws and initiatives have proliferated in mexico, too, in recent months.

monsieur le président, je voudrais, mois aussi, me limiter aux combustibles biologiques.
mr president, i too shall restrict my comments to biofuels.

monsieur le président, je voudrais, mois aussi, féliciter le rapporteur pour son rapport.
mr president, i too would like to congratulate the rapporteur on this report.

disponible du 0 au 12 mois. aussi disponible en t-shirt jusqu'À 6 ans.
in black. available to new born (3 months), 6 and 12 months. also available in t-shirt to 6 years.

dans de tels cas, la durée du séjour mai pas dépasser 90 jours dans les 6 mois, aussi bien.
in such cases, the duration of the stay may not exceed 90 days within 6 month, as well.

et le prochain sera sûrement dans un mois aussi, quand il naviguera plus au sud de l’arctique.
and it will be just as long again until he sees his first tree when he sails south out of the arctic.

le montant de la pension sociale est de 15.700 escudos par mois, aussi bien pour les hommes que pour les femmes.
the social pension is esc 15,700 per month for both men and women.

femmes gel amélioration de intivar sexuelle est disponible en un mois, deux mois, trois mois et six mois aussi offre spéciale.
women sexual enhancement intivar gel is available as 1 month, 2 months, three months and also 6 months special deal.

cas 2, micro implants latéraux: je porte un appareil fixe depuis 4 mois, et depuis 1 mois aussi ces mini vis.
case 2, so-called micro screws in the jaw sides: i wear train tracks since 4 months, and i got these mini pins 1 month ago.

il est important de continuer à prendre acide ibandronique teva chaque mois, aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit.
it’s important to keep taking ibandronic acid teva every month, as long as your doctor prescribes it for you.

poursuite du traitement par bondenza il est important de continuer à prendre bondenza chaque mois, aussi longtemps que votre médecin vous l’ a prescrit.
42 continuing to take bondenza it’s important to keep taking bondenza every month, as long as your doctor prescribes it for you.

le rapport final est attendu pour la fin du mois, aussi la commission voudrait-elle éviter de prendre position avant que le panel ait clôturé ses travaux.
the final report is expected at the end of the month, which is why the commission does not want to adopt a position before the panel has completed its work.

il faut tirer toutes les leçons qui s'impo­sent de l'expérience de ces derniers mois, aussi en termes de transparence vis­à­vis du parlement européen.
we have to learn all the lessons which the experience of recent months has taught us, also as regards transparency vis­à­vis the european parliament.

bloch von blottnitz (arc). — (de) madame le président, je devais mois aussi intervenir pour une explication de vote.
bloch von blottnitz (arc). — (de) madam president, my name was also put down for an explanation of vote.

2. un deuxième niveau complémentaire, durant trois mois aussi, visant à accroître les acquis d'alphabétisation et à engager une première expérience d'enseignement;
2. the second follow-up level aimed at compounding the acquired reading skills and providing an initial educational experience, lasting for the same period;

il faut tirer toutes les leçons qui s' imposent de l' expérience de ces derniers mois, aussi en termes de transparence vis-à-vis du parlement européen.
we have to learn all the lessons which the experience of recent months has taught us, also as regards transparency vis-à-vis the european parliament.