Je was op zoek naar: mom fils m'encule par surprise (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

mom fils m'encule par surprise

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

mon fils m'encule

Engels

my son buggers me

Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elle m'a pris par surprise.

Engels

she fucked me by surprise.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vvvvvv m'a pris par surprise.

Engels

vvvvvv took me by surprise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pris par surprise

Engels

blindsided

Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cela m'a pris beaucoup par surprise.

Engels

this caught me very much by surprise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

prendre par surprise

Engels

blindside

Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mais vous m'avez pris complètement par surprise.

Engels

however, you have just totally surprised me.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai été pris par surprise.

Engels

i was thrown off guard.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je dois dire que ça m’a pris par surprise,

Engels

it took me by surprise i must say,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la question de ma mère m’a pris par surprise.

Engels

at the time, mom’s question caught me by surprise: "have you ever tried marijuana?" she asked, sloshing her coffee around in a mug as we stood together in the kitchen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

en toute honnêteté, le tout m’a pris par surprise.

Engels

to be honest, it caught me off guard.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quand la vie vous prend par surprise

Engels

when life blindsides you

Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

la réaction de mes collègues délégués m’a pris par surprise.

Engels

i was unprepared for the reaction of my fellow delegates.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

boerstler espérait prendre fitzgibbon par surprise.

Engels

boerstler hoped to take fitzgibbon by surprise.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

ce n'est pas qu'ils aient été pris par surprise.

Engels

it was not that they had been taken by surprise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

les deux sociétés ont été complètement prises par surprise .

Engels

both societies were caught entirely unawares .

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

celle-ci ne doit pas nous prendre par surprise.

Engels

this cannot, of course, come as some sort of surprise.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

fabre-aubrespy des candidats soient élus par surprise.

Engels

with the proposed solution, there is a danger that candidates could be elected by surprise.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

le succès de l'huile d'argan l'a prise par surprise.

Engels

the argan oil’s success took even her by surprise.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Frans

ils nous prennent par surprise et nous quittent tout aussi soudainement.

Engels

they take us unawares and depart from us unexpectedly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kevin-oheix

Krijg een betere vertaling met
7,737,824,243 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK