Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vous êtes très drôles.
you're very funny.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mes amis sont très impressionnés.
i have difficulty getting inside. my friends are impressed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elles sont toutes très drôles et énergiques.
all of them very funny and energetic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les graphismes sont très rétro et les sons sont drôles.
the graphics are very retro and the sounds are funny.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» et celles-ci sont très drôles en mon expérience!
which were very funny in my experience!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sont très sensibles
are very sensitive
Laatste Update: 2019-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sont très recherchés.
keenly sought after.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les amis sont contents
friends are happy
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils sont très honnêtes.
they are very honest.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mes amis sont _ tableau
my friends are happy
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elles sont très répandues.
it is very pervasive.
Laatste Update: 2019-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les amis sont les bienvenus!
friends are most welcome!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ceux-ci sont très attrayants et un excellent ajout à un amusant tableau paramètre.
these are very attractive and a great addition to a fun table setting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en effet, mes parents sont des gens très drôles, très généreux, compréhensifs et accueillants.
indeed, my parents are very funny, very generous, comprehensive and welcoming people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voir quand vos amis sont en ligne
see when your friends are online
Laatste Update: 2014-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de tels amis sont appréciés en russie.
in russia such friends are valued.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ma soeur, mes amis sont venus... j'étais très heureuse.
my sister, my friends came...i felt very good."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est mon professeur préféré car ses cours sont très intéressants et amusants
this is my favorite teacher because his lessons are very interesting and fun
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi les amis sont-ils importants? 2.
why are friends important? 2.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les amis sont toujours désireux de s'entraider.
friends are always willing to help each other.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: