Je was op zoek naar: mon amour c est dans deux semaines mon coeur (Frans - Engels)

dans mon cas, c'est dans deux semaines.
i picked two weeks from now.

dans deux semaines
the week after next

noël n'est que dans deux semaines.
christmas is only two weeks off.

À dans deux semaines !
see you in a couple of weeks!

son retour est attendu dans deux semaines.
he is expected to return in two weeks.

on se voit dans deux semaines
see you in couple weeks

n’empêche, la soirée est dans deux semaines.
no rush though, the party is in two weeks.

dans deux semaines, il est magnifique.
in two weeks it is stunning.

apprenez d’eux cette leçon très simple: reconnaissez mon amour dans mon coeur».
let them learn from the poor this very simple lesson: recognize my love in my heart”.

colliii tv sera lancée dans deux semaines
colliii tv to be launched in 2 weeks

le ministre nous a dit dans deux semaines.
the minister said within two weeks.

cette présentation aura lieu le 26 avril, c’est-àdire dans deux semaines.
it will actually happen on the 26th april, that means in two weeks’ time.

c' est particulièrement important dans deux domaines.
and this is especially important in relation to two issues.

cette démarche doit être accomplie dans deux semaines.
this should be completed within two weeks.

dans deux semaines, nous célébrerons la semaine erasmus.
in two weeks time, we will be celebrating erasmus week.

c'est parce que vous aurez trois cycles pour s'exécuter dans deux semaines chacune.
this is because you will be given three cycles to run in two weeks each.

une rencontre préparatoire aura déjà lieu dans deux semaines à rabat.
a preparatory meeting will be held in two weeks in rabat.

les députés pourront lire cela dans le western producer dans deux semaines.
members can read about it in the western producer in two weeks.

monsieur le président, dans deux semaines, nous serons le 9 novembre.
mr president, in two weeks it will be 9 november.

dans deux semaines, notre organisation tiendra son troisième sommet à varsovie.
this was particularly important for the candidate countries.