Je was op zoek naar: mon ancien (Frans - Engels)

de mon ancien état.
of my already been.

salut, mon ancien et nouveau gumri !
hello, my old and new gyumri

c'est une lettre de mon ancien professeur.
this is a letter from my old teacher.

dois-je payer la part de mon ancien conjoint?
do i have to pay my former spouse's share?

j'ai rencontré un ouvrier de mon ancien atelier.
it was while i was in this mood that i met one of our cousins.

ce rÉgime est-il reconnu par mon ancien employeur?
is this plan sponsored by my former employer?

quelques photos supplémentaires prises avec mon ancien appareil digital.
some more pictures taken with my old digital camera (appareil de photo numérique).

je respecte les qualités de mon ancien collègue, m. lalonde.
i respect the qualities of my former colleague, mr. lalonde.

je me suis fait le champion de la diversité dans mon ancien ministère.
i was the champion for diversity in my former department.

mon ancien conjoint a des droits de visite et me harcèle constamment.
my ex-spouse has access and is constantly harassing me. what can i do?

j'ai un visa valide dans mon ancien passeport qui a été annulé.
i have a valid visitor visa in my old passport that has been cancelled.

c'est pourquoi je suis retourné à mon ancien travail, à contrat.
according to dr ricard, military life is not what the public thinks it is.

mon ancien patron devenait ainsi mon employé… quelle situation exceptionnelle!
at times, i thought this was stupid as the book was wrong.

la réalisation de dear neighbours a impliqué tous les locataires de mon ancien bloc appartement.
dear neighbours is a work involving the tenants of my old apartment building.

en 1992, je suis retourné à cet hôpital pour rendre visite à mon ancien patron.
my last experience was in 1992 when i went to visit my old boss in the hospital.

monsieur le président, je respecte les qualités de mon ancien collègue, m. lalonde.
mr. speaker, i respect qualities of my former colleague, mr. lalonde.

j'espère et je crois par conséquent que mon ancien collègue a tort sur ce point.
in my answer, i gave an example of events in actual fact taking the opposite course.

je suis âgée de quatre vingt ans. et j'habite dans la concession de mon ancien mari.
i am eighty years old, and live in the compound of my former husband.

je felicite mon ancien collegue, le senateur cowan, pour ´ sa contribution objective et professionnelle.
i congratulate my former colleague senator cowan for his objective and professional contribution.

mon ancien ministère transférera-t-il mon dossier de paye au centre des services de paye?
will my pay file be transferred to the pay centre from my former department?