Je was op zoek naar: mon bonbon (Frans - Engels)

c'est un lien à mon bonbon garçon âgé de 16 ans...
this is a link to my sweet 16 year old boy...

j'ai ri tellement fort que j'ai failli m'étrangler avec mon bonbon.
i laughed so hard i almost choked on my candy.

il semble que la moitié de la salle dans laquelle gloria était assise avait mal compris les propos de la maîtresse de cérémonie, qui décrivait avec enthousiasme mon bonbon caramel écossais.
it seemed that gloria’s half of the room had misunderstood the emcee’s excited description of my lucky butterscotch candy.

j’eus l’opportunité de goûter mon bonbon syrien préféré et le dégustai extrêmement avec de la nostalgie grande sur du café congelé d’andromède Éthiopie que je servis vite.
i had the opportunity to taste my favorite syrian sweet, bakarawa, and i extremely enjoyed it with great nostalgia over andromeda ethiopia ice coffee that i served quick.

l’humoriste répond à toutes vos interrogations, comme: «À quoi pense un musicien lorsqu’il joue?», «a-t-on vraiment besoin d’un chef d’orchestre?»… et la question qui tue: «quand est-ce que je peux déballer mon bonbon?».
the comedian answers all of the public’s existential questions, such as: “what exactly is a musician thinking while he is playing?” “do we really need a conductor?”… and the killer question: “what is the ideal moment to actually unpack my candy during a concert?”.