Je was op zoek naar: mon cœur va s exploser d amour pour toi (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

mon cœur va s exploser d amour pour toi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

mon amour pour toi

Engels

my love for you

Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tout mon amour pour toi

Engels

all my love for you

Laatste Update: 2019-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon âme est malade d'amour pour toi.

Engels

i've got a bad case of loving you.

Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon amour pour toi est constant

Engels

i'm the same yesterday, today and forever

Laatste Update: 2022-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je sauve tout mon amour pour toi

Engels

i'm saving all my love for you

Laatste Update: 2019-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

turn ne va changer mon amour pour toi

Engels

nothing will change my love for you

Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce soir je célèbre mon amour pour toi.

Engels

tonight i celebrate my love for you.

Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon amour pour toi n'est pas perdu

Engels

my love for you is not wasted

Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai tellement d'amour pour toi.

Engels

i have so much love for you.

Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

" j'ai tellement d'amour pour toi!

Engels

" my love for you, you'll never know-

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

j'ai un cas virulent d'amour pour toi.

Engels

i've got a bad case of loving you.

Laatste Update: 2017-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pour faire de moi un sacrifice d’amour pour toi.

Engels

to make me a sacrifice of love for you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

car ils viennent avec mon cœur, mon cœur d’amour pour vous, oh yisraël.

Engels

for they come with my heart, my heart of love for you, oh yisrael.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

fais que toute ma vie soit un don d’amour pour toi;

Engels

ensure that my whole life is a gift of love for you;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon amour pour toi est infini/mon amour pour toi est sans fin

Engels

my love for you is endless

Laatste Update: 2024-07-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

loin, à l'étranger mon cœur sera pour toi,

Engels

in a distant foreign land, my heart

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tes yeux ont fait chuter mon cœur pour toi en hindi

Engels

your eyes got my heart falling for you

Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tout notre amour pour toi et toute ta famille.

Engels

all our love goes out to you and all your family.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon amour pour toi grandit et brille a chaque instant qui passe chaque jour

Engels

my love for you grows and shines every day

Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis tellement amoureux de toi/tellement j'ai d'amour pour toi

Engels

i'm so in love with you

Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,021,749,435 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK