Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ne songe même pas à manger mon chocolat !
don't you even think of eating my chocolate!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et comme je disais: "la coke, c’est mon chocolat !!!"
and as i said: “cocaine is my chocolate!!!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne trouverai jamais son pareil pour me battre mon chocolat ou pour mes cravates.
i shall never find his match again either for chocolate or cravats.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai alors brûlé tous mes documents et lancé tout mon chocolat et mes provisions par la fenêtre.
"i burned all my papers and threw all my chocolate and food out the window.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak