Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon coeur je vais
my heart i'm going
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur je t'adore
my heart i adore you
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais dormir
ah d'accord vas-y alors on parle après c'est bon ?
Laatste Update: 2019-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais dormir.
i am going to sleep.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais dormir quand je suis mort
i will sleep when i am dead
Laatste Update: 2019-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais dormir. /je vais me coucher.
i go to sleep.
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit je vais dormir
i am tired
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dis que je vais dormir, mais je ne peux pas.
i'm saying i'm gonna sleep but i can't.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais dormir/je vais aller dormir/je vais me coucher
i'm going to sleep
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais dormir jusqu'à midi
when i wake up
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime ma puce
i love you, sweetie.
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonjour je t' aime
hello, i would just like to say that i don’t speak french so i will have to use a translator to text back
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime ma chérie
tu es ma vie je t'aime eres mi vida te amo
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quoi qu'il en soit, maintenant, je vais dormir.
anyway, now i'm going to sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t´aime mon copain
i love you my girlfriend
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je t aime tellement mon amour
i love you so much my love
Laatste Update: 2024-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je t?aime amant garcon
mi amant-garçon
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t?aime ma chère femme
i love you my dear wife
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pense que je vais bien mon coeur
i do think i'm fine my heart
Laatste Update: 2019-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
« je t aime » repondit-elle.
“i love you!” she answered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: