Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon coeur
goodbye my heart thank you
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur qui bat, pour qui, pourquoi ?
mon coeur qui bat, pour qui, pourquoi ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur balance.
mon coeur balance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et puis le monde au coeur qui bat
world
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le pen, ils ont un même coeur qui bat
zhirinovsky, le pen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans ce coeur qui écœure.
your heart will be in it." ~
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un coeur qui sait aimer;
a heart that knows how to love;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le coeur qui change (2)
mission report - russia(2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blossom: je ressens vraiment mon coeur qui bat et qui déborde!
i can certainly feel my heart buzzing and overflowing!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coeur qui aime jamais n'oublie
qui meminit, neque amat cor
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lorsque vos yeux me parlent est mon coeur qui vous ecoule
when your eyes talk to me
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venant du fond de mon coeur/qui vient du fond du cœur
coming from the bottom of my heart
Laatste Update: 2019-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est toujours le coeur qui répond.
c’est toujours le coeur qui répond.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un cœur qui bat plus vite;
your heart beats faster;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un certain type de personne morte: un cadavre au coeur qui bat.
a certain kind of dead person, a beating-heart cadaver.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la lumière est arrivée dans mon coeur qui fut congelé jusqu’ici.
light has reached to my heart that has been frozen so far. home reika"a serial novel" special event
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qui bat coeur à corps perdu
body to body, heart to heart
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur partagerait le fardeau de tout coeur qui serait envahi par le chagrin. >>
my heart would share the burden of any heart encumbered with chagrin. "
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
systeme et procede de navigation de catheter ultrasonique afin de reproduire des images d'un coeur qui bat
system and method for navigating an ultrasound catheter to image a beating heart
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
mon fils, écoute mon coeur qui bat à côté du tien. un jour viendra où je ne pourrais pas te dérober à la fureur des hommes.
my son, hear my heart beating next to yours. there will come a day when i will not be able to hide you from the wrath of men.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: