Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mais mon dessin, bien sûr,
knee to knee in the charge, yes, but not this sort of work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et merci pour mon dessin!
i love you! i am not alone!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon dessin anime prefere, cest
my favorite tv game is
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où dois-je envoyer mon dessin?
where do i send my design?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment dois-je présenter mon dessin?
give us a symbol of change for tomorrow!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment mon dessin sera-t-il jugé?
how will my cartoon be judged?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jusqu'à mon dessin sur le 11 septembre.
until i made a cartoon about 9/11.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon dessin sera-t-il aussi bon que le leur?
will my drawing be as good as theirs?
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me demande si mon dessin sera aussi bon que le leur
i wonder if my drawing will be as good as theirs
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voici le crâne, et là mon dessin d'un crâne.
there's the skull, there's my drawing of a skull.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
case 4: j’ai échappé de l’eau sur mon dessin!!!
case 4: i spilled water on my drawing!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q2 dois-je enregistrer mon dessin industriel pour qu'il soit protégé?
must i register my industrial design in order to be protected?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dois-je enregistrer mon dessin industriel pour qu'il soit protégé? 3.
must i register my industrial design in order to be protected? 3.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans mon dessin, tout le monde travaille de concert, en tant que collectivité et en tant que pays.
in this poster everyone is working as a community and as a country."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
q5 si j’enregistre mon dessin au canada, suis-je protégé dans les autres pays?
if i register my design in canada, am i protected in other countries?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q16 le bureau des dessins industriels peut-il empêcher quelqu'un de contrefaire mon dessin?
would the industrial design office stop someone else from infringing my design?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bureau des dessins industriels peut-il empêcher quelqu'un de contrefaire mon dessin? 17.
would the industrial design office stop someone else from infringing my design? 17.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette décision a été une véritable lutte pour moi parce que j'ai mis quatre ans dans la vente de mon dessin.
making that decision was a real struggle for me because i’ve put four years into selling my drawing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« dans un monde où la nature et la technologie coexistent, mon dessin représente la beauté de la nature et les progrès de la technologie.
“in a world where nature and technology meet, my picture was inspired by the beauty of nature and the progression of technology.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leurs instructions devaient remplir, couleur, ajouter à ou autrement embellir mon dessin et le retourner dans une pré-adressée enveloppe emboutie.
their instructions were to fill in, color, add to or otherwise embellish my drawing and return it in a self addressed stamped envelope.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: