Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no a l le
german
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f a l le e
netherlands
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il va a l eglise
are you going to the beach
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aneesh va a l ecole
c est la fête nationale de france aujourd hui
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a u o o a l le e
bulgaria
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui va a l' ecole?
when are you going to school?
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nor o a l le e tch e a
lithuania em bo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
, l'a l le m a g ne
ge r m any
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
autres façons de dire "va a l essentiel"
other ways to say "help"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les associations a l le m and ed se consommateurnse sesontpasencorepröoccup6esdesquestionsdetechnotogie dans labanque.
the consumer organisations in germany have not yet dealt with the question of bank technology.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‒ au po r t u g a l , le recours sur un point de droit ,
‒ in po r t u g al , an a p p e al o n a po in t of l a w ,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‒ en a l le m a g ne , devant le ̈ o be r lan des g e r i c h t ø ,
5 x ^ [ ] x [ j ^ ] q x [ r ] b r ¥ ¥ ^ r w p ] q n l n [ ] r o r l j ] n
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l s i o s ne o iet éo sié ’ti r e e c cnt cs ù lsdcnelduis c r a l le médicament :
after reconstitution, 1 ml of solution for injection contains 1 mg bortezomib. each pack of velcade contains one glass vial.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uj où t est l'épaisseur et a/l le rapport profondeur/longueur du défaut considéré.
(z) max , , max a. —ξ = f2(——,r) where t = thickness and a/l = depth to length ratio of the defect under consideration.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a l'époque de congestion n=l , le débit moyen de la classe s est x-1.
at congestion epoch n=1, the average rate of class s is x- 1 .
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m a r k c a l dw e l l le long des rives – une autre initiative du comité pour lutter contre l’érosion.
ou don’t have to tell guy tardif about the problems created when riverbanks erode, carrying earth and vegetation downstream.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
' un p rfio ces s u s ou v e rt à to u s e t p r i s en c h a r g e au n i v e au l o c a l, le
c c a l led f o r g re a t e r a t ten t i on to be g i v en to add r ess in g open issues be t w e en the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'anquete terminee, le dossier va a l'instance ou l'avocat d'office a la meme attitude.
as the research ends, the file goes to court and the attitude of the office attorney remains unchanged.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
' ue est le p a rt en a i r e in t e r n a t i on a l le p l u s i m p o rt an t de l'un i on a fr i c a in e
eu is the m o s t i m po rt an t in t e r n a t i on a l past rt n e r f o r the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i v. a v a n t a g e s s u r l e p l a n s o c i a l le gouvernement fédéral a fixé des objectifs et adopté des politiques et des mesures législatives pour promouvoir et concrétiser les valeurs sociales et humaines.
will other languages be used? f) employment equity provide and employment equity plan outlining policies related to the hiring of women, visible minorities, people with disabilities and aboriginal people (specify targets), and the policies designed to encourage greater participation by these groups. g) multiculturalism outline the activities that will increase awareness and appreciation of canada as a racially and culturally diverse country.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: