Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon mère est très gros
my mother is very fat
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en décembre 2001 mon mère est morte.
in december 2001 my mother died.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon mère a ouvert la porte avec précaution, et a chargé le linge dans la machine, comme ceci.
my mother carefully opened the door, and she loaded the laundry into the machine, like this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ce moment là, mon mère et mon mari sont entrés dans le cabinet du docteur, et le docteur a dirigé sa colère contre mon mari, en l'accusant de m'avoir contaminée.
at that point my mother and my husband came into the doctor's room, and the doctor directed his anger at my husband, accusing him of giving me the disease.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
composition selon la revendication 2 ou toute revendication en dépendant, dans laquelle ledit polymère est choisi parmi lesdits polymères d'esters d'acides carboxyliques à insaturation oléfinique et comprend au moins environ 0,1 pour-cent en poids d'un mon-mère fonctionnel polymérisé choisi parmi le méthacrylate d'acétoacétoxyéthyle, l'acrylate d'acétoacétoxyéthyle et des combinaisons de ceux-ci.
a composition according to claim 2 or any claim dependent thereon, wherein said polymer is selected from said olefinically unsaturated carboxylic acid ester polymers and comprises at least about 0.1 weight percent of a polymerized functional monomer selected from the acetoacetoxyethylmethacrylate, acetoacetoxyethylacrylate and combinations thereof.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: