Je was op zoek naar: mon mari m'a offert des chaussures (Frans - Engels)

ma tante m'a offert des fleurs.
my aunt brought me some flowers.

mon mari m'a offert son appui dès le premier jour.
my husband offered his support from the very first. he went with me for the next consultation.

mon mari m'a battu pendant cinq ans.
i was beaten by my husband for five years.

mon mari a trouvé un travail à la fabrique de chaussures.
my husband works at the shoe factory.

pas toi mon mari l'a fait
not you my husband did

mon mari a subi une opération.
my husband had the operation.

au second groupe, il a offert des récompenses.
to the second group he offered rewards.

hier, mon mari m’a posé la question suivante:
yesterday my husband asked me the following question:

le changement de mon mari m'a défié d'avoir la foi.
my husband's change challenged me to have faith.

selon les renseignements fournis, bareft a offert des modalités de paiement pour l'achat des chaussures par mebodee.
according to the information supplied, bareft has provided terms of payment for mebodee's purchase of the shoes.

le crfm a offert des services de soutien à cette famille.
the mfrc set up a strong support network to help the family and so on.

dès ses débuts, la commission a offert des services de conciliation.
the commission has provided conciliation services since its inception.

mon mari a deux fois été casque bleu canadien.
my husband has twice served as a canadian peacekeeper.

mon mari a essayé de m'appeler de l'irlande.
my husband tried to call me from ireland.

la commission a offert des indemnités largement supérieures aux minimums légalement requis.
on a yearly basis, taking 2003 as the reference year, the costs are approximately eur 3.5 million as opposed to eur 900 000.

aujourd'hui, mon mari a rendu tout son équipement militaire.
today, my husband turned in all of his military kit.

« mon mari a fini ses études mais n'a pas de travail.
"my husband has finished his studies but he is not working.

j'ai obtenu mon crédit hypothécaire et mon mari n'a pas signé.
i got my mortgage and my husband did not sign it.

la réaction de mon mari a été un grand support et super.
"my husband's response was over-the-top supportive and amazing.

mon mari a 34 ans et je l'ai enfin convaincu de voter cette année.
my husband is 34 and i convinced him to finally vote this year.