Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon neveu est beau
my nephew is handsome
Laatste Update: 2014-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon pere est le fils de mon grand pere
my grandfather's son is my
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le père de mon neveu est
my sister's broth
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est le fils de ismail .
he was the son of isma'il.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le fils de ma mere
c'est le fils de ma mère
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon oncle est le fils de mes grands parents
my uncle is the son of my grandparents
Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est le fils de ses oeuvres.
he is a self-made man.
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c. christ est le fils de dieu.
c. christ is the son of god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est le fils de ma grand mere
my grandmother's son
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est le fils de camillo olivetti.
he was son of the founder of olivetti, camillo olivetti, and luisa revel, the daughter of a prominent waldensian pastor and scholar.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le fils de l'homme ;
he that soweth the good seed is the son of man;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon neveu est chez son meilleur copain.
my nephew is at his best friend's house.
Laatste Update: 2014-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est le fils de svarog, dieu du ciel.
svarožič is simply a diminutive of svarog’s name, i.e., "little svarog", which implicates he was considered a child of svarog.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
donc, il est le fils de peter forsberg?
so he’s peter forsberg’s son?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est le fils de janus et de juturne.
fons was the son of juturna and janus.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'atteste qu'il est le fils de dieu.
and i testify that this is the son of god.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est le fils de malgokak et d’alikamik.
he is the son of malgokak and alikamik.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
", il est le fils de carmela et tony soprano.
and tony get into a scuffle over a.j.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
== biographie ==il est le fils de maximilien ossolinski.
he was a strong supporter of giving more power to the king.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est le fils de lau lauritzen sr., également réalisateur.
==career==lau lauritzen, jr. was born 26 june 1910 in vejle, denmark, the son of silent film actor and director lau lauritzen sr..
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: