Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon ordinateur
my computer beug he writes anything
Laatste Update: 2012-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
à mon ordinateur.
and transfer it to my computer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aide avec mon ordinateur.
getting help with my computer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est mon ordinateur.
this is my computer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais user mon ordinateur ?
can this harm my computer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon ordinateur s'est figé.
my computer has frozen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dois manger mon ordinateur
i have to eat my computer
Laatste Update: 2016-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon ordinateur ne fonctionne plus.
my computer doesn't work anymore.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce n'est pas mon ordinateur
this is a third party computer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est mon ordinateur portable.
this is my notebook.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3.) - je redémarré mon ordinateur
3.) - i restarted my computer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aaah ! ! mon ordinateur est cassé !
aaah!! my computer is broken!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'y ai installé mon ordinateur
i have installed my computer
Laatste Update: 2016-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai fait réparer mon ordinateur.
i had my personal computer repaired.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m'assois à mon ordinateur?
actually go to the computer, i sit down?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon ordinateur est infecté par bravesentry.
my computer has been infected with bravesentry.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. sélectionnez enregistrer sur mon ordinateur.
1. select save to my computer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas touché mon ordinateur.
i didn't look at the chart. i didn't touch my computer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon ordinateur est infecté par un virus.
i have a virus on my computer.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
comment autoriser javascript sur mon ordinateur?
how do i enable javascript on my computer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: