Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon prof prefere
my favorite teacher
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le prof est severe
the teacher is strict
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mon prof s'appelle
my professor is called
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la prof est trop sévère
the teacher is too severe
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le prof est toujours énergique
prof is still strong
Laatste Update: 2017-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notre instituteur est strict, et pourtant, il est gentil.
our teacher is strict, and yet, he is kind.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soit on est indulgent à tous niveaux, soit on est strict à tous niveaux.
either you are liberal in both cases or strict in both cases!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
vernon winfrey est strict, mais encourageant et fait de son éducation une priorité.
vernon was strict, but encouraging, and made her education a priority.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon prof m'a dit de continuer comme ça.
my teacher told me to keep up the good work.
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par contre, le droit de la divulgation est strict et doit être appliqué au complet.
but the law of disclosure is strict and must be applied to the fullest.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le contrôle de qualité est strict et les produits sont normalement certifiés par une tierce partie.
quality control is strict and products are normally subjected to third-party certification.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime l'anglais parce que le prof est sympa
jaime assaz l angle is parcel she cast facile
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je crois que l'informatique est facile et le prof est sympa
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rigoureusement reglemente, il est strict et il ´ ´ ´ jouit d’une grande credibilite.
it is highly regulated, strict and has tremendous credibility.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'environnement scolaire dans cette école est strict, traditionnel et orienté vers l'autonomie des élèves.
the academic environment at damien is strong, traditional and college-oriented.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon prof m'a dit de continuer comme ça après mon 20 à l'examen.
my teacher told me to keep up the good work after i scored 100% in the exam.
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vérité, cependant, est stricte et implacable.
truth, however, is strict and implacable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* la politique d'annulation est stricte.
* please, be aware of our cancellation policy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'etudie beaucoup parce-que ia prof est tres severe et elle i va tres vite en classe
how she goes to school
Laatste Update: 2015-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: