Je was op zoek naar: mon refuge (Frans - Engels)

dieu est mon refuge
god is my refuge

mon refuge, ma consolation.
i love you, my father, my strength, my refuge, and my consoler.

dieu est mon refuge et ma force.
god is my refuge and strength.

tu es mon refuge au jour de l'affliction.
17 be not a terror to me; you are my refuge and my hope in the day of evil.

mon rocher protecteur, mon refuge, c'est lui.
he is my mighty rock, my refuge.

le rocher de ma force, mon refuge, est en dieu.
he is my defence ; i shall not be moved.

"mon site est ma maison, mon coeur et mon refuge.
"this website is my home, my heart and my refuge.

sans front line, qui aurait été mon refuge, ma sécurité?"
had it not been for front line, who would have been my refuge and safety?"

c'est depuis toujours mon refuge puéril, mon lieu de survie.
it still is my childish refuge, my place of survival.

114tu es mon refuge et mon bouclier, je fais confiance à ta parole.
114you are my place of safety and my shield. your word is my only hope.

que je ne sois pas confus, que je cherche auprès de toi mon refuge !
let me not be ashamed, for i put my trust in you.

mais l`Éternel est ma retraite, mon dieu est le rocher de mon refuge.
but the lord is my defence; and my god is the rock of my refuge.

mon dieu est le rocher de mon refuge. /dieu est le rocher de mon refuge.
my god is the rock of my refuge.

«eternel, je cherche en toi mon refuge: que jamais je ne sois confondu!»
“in thee, o lord, do i put my trust: let me never be put to confusion.

1 eternel! je cherche en toi mon refuge: que jamais je ne sois confondu!
1 i have taken refuge in you, o lord. never let me be put to shame.

ne sois pas pour moi un sujet d`effroi, toi, mon refuge au jour du malheur!
be not a terror unto me: thou art my refuge in the day of evil.

94:22 mais yahvé est pour moi une citadelle, et mon dieu, le rocher de mon refuge;
94:22 but the lord is my defence; and my god is the rock of my refuge.

2je dis à l'Éternel: mon refuge et ma forteresse, mon dieu en qui je me confie!
i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.

17.17 ne sois pas pour moi un sujet d'effroi, toi, mon refuge au jour du malheur!
17:17 don’t be a terror to me: you are my refuge in the day of evil.

7 sur dieu reposent mon salut et ma gloire; le rocher de ma force, mon refuge, est en dieu.
7 in god is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in god.