Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
% kate monfichier. txt
% kate myfile. txt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% kwrite / home/ mondossier/ docs/ monfichier. txt
% kwrite / home/ myhome/ docs/ myfile. txt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce qui veut dire que «monfichier» et «monfichier» sont des fichiers différents ;
that is, "myfile" and "myfile" are different files.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la commande commune p0 va appeler le pilote par l'intermédiaire de la commande suivante java p_impression_1 imprimer 2 monfichier monimprimante la méthode principale main du pilote va alors être déclenchée.
the common command p 0 will call the driver using the following command: java p_print — 1 print 2 myfile myprinter the main method main of the driver will then be triggered.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette commande dans les logiciels 4l et 4b s'écrit de la façon suivante, compte tenu du tableau c: lpr -p imprimantel -#2 -r monfichier lp -d imprimantel -n2 monfichier où il est à noter du tableau c que la suppression du fichier n'est pas prévue pour la commande "lp".
this command, in the software 4 a and 4 b , is written in the following way, taking into account table c: lpr -pprinter 1 -#2 -r myfile lp -dprinter 1 -n2 myfile for which it should be noted that in table c the deletion of the file is not provided for the command “lp.”
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak