Je was op zoek naar: monitor pour danzig (Frans - Engels)

lance monitor pour projeter du liquide.
liquid-projecting monitor.

micro-monitor pour surveiller des bases de données
micro-monitor to monitor database environments

ainsi la ligne modeline de la section "monitor" pour cet exemple ressemblera à ceci:
so that the modeline in section "monitor" for this example would look like this:

utilisez n'importe quel appareil avec webcam monitor pour détecter une intrusion ou d'autres activités inhabituelles.
use any camera with webcam monitor to detect an intrusion or other unusual activity.

pièce justificative 100 : réponse de csn au qre, pièce jointe 16, rapport du cru monitor pour novembre 2005, page 6.
csn response to erq, attachment 16, cru monitor report for november 2005, page 6.

j'ai été en utilisant le logiciel isafe employee monitor pour environ un an maintenant et j'ai été très heureux avec le logiciel.
i have been using the isafe employee monitor software for about a year now and i have been extremely happy with the software.

on connaissait" mourir pour danzig". ensuite, les polonais nous ont appris" mourir pour la pologne".
however, if reaching agreement in brussels means replaying the palaver of the last night in nice, the intergovernmental conference must not end in brussels.

ayant investi ces 12 dernières années plus de 80 millions de dollars eu dans 73 entreprises sociales, nous avons coopéré avec monitor pour examiner les types de financement reçus par les entreprises dans lesquelles nous avions investi.
having invested over us$80 million in 73 social enterprises over the past 12 years, we collaborated with monitor to look at the types of funding our investee companies had received.

l’organisme human rights watch a produit une fiche d’information et un communiqué sur le landmine monitor pour le début de la réunion consacrée aux stocks de mines.
human rights watch produced a landmine monitor fact sheet and press release for the opening of the stockpile meeting.

en option, un écran led à 8 digits peut être connecté sur le monitor pour l'affichage du midi-time-code (ou la position de song).
optionally an 8 digit led display can be connected to the monitor which displays the midi-time-code (or songposition).

système et procédé d'oreillette de type iem (in-ear monitor) pour faciliter la surveillance et le contrôle de l'environnement acoustique d'un porteur
an in-ear monitor (iem) system and method to facilitate the monitoring and control of a weaver's acoustical environment

"j'utilisais serial port monitor pour étudier le protocole que le logiciel de pc utilise pour communiquer avec un téléphone portable et donc j'ai pu faire la même chose avec mon appareil de contrôle des sms. "
"i was using serial port monitor to investigate the protocol which pc software uses to communicate with a mobile phone so i could get my sms control device to do the same thing."

monsieur le président de la commission, lorsque je lis votre discours sur" l’ état de l’ union", je me souviens d’ une chose: j’ ai l’ impression que le discours sur" l’ état de l’ union" a été rédigé par ce washington que votre europe exècre, comme elle l’ a exécré en 1939 et en 1940, comme elle a exécré les démocraties ploutocratiques judéo-maçoniques des années 1940, comme elle a exécré la france de jacques doriot, en plus de la france du maréchal philippe pétain, comme elle a exécré ceux qui ont crié" mourir pour danzig!" - non, jamais! - lorsque, au nom du pacifisme, le pacte de munich, assassin, honteux, a frappé; ce pacte honteux qui a préparé le terrain de l’ holocauste et a établi l’ alliance contre-réformiste, fasciste, communiste, fondamentaliste.
mr president of the commission, as i read your ‘ state of the union ’ speech i am reminded of something : it is as if the ‘ state of the union’ speech were being made by that washington which your europe hates , as it hated it in 1939 and 1940 , as it hated the plutocratic judaeo-masonic democracies in the 1940s , as it hated the france of jacques doriot in addition to the france of marshal philippe pétain , as it hated those who cried, ‘ die for danzig, die for danzig!’ – no, never, ! – when, in the name of pacifism , the murderous, shameful munich pact struck; the shameful pact which set the scene for the holocaust and established the fascist, communist, fundamentalist, counter-reformist alliance.