Je was op zoek naar: monosyllabe (Frans - Engels)

monosyllabe
monosyllable

mon monosyllabe (signifiant : mon con, ma vulve)
my monosyllable (meaning: my cunt, my vulva)

un caractère chinois correspond à une monosyllabe pouvant se décomposer en trois éléments :
a chinese character corresponds in one monosyllable which can decompose into three elements:

chaque glossème, qu'il soit plurisyllabe ou même monosyllabe, soutient alors une multiplicité, presque une indéfinité de prises de vue, devenu prismatique intrinsèquement.
each glosseme, whether it is plurisyllable or even monosyllable, supports a multiplicity, almost an indefiniteness of shots that has intrinsically become prismatic.

dispositif pour la reconnaissance de monosyllabes
monosyllable recognition apparatus