Je was op zoek naar: montant net à payer (Frans - Engels)

montant à payer (usd) & #160;:
amount to pay (usd):

montant net
net requirements

(montant net)
biennial support budget: net

net à payer
net payable

montant net montants à payer (+) ou à recevoir (–)
net amount amounts payable (+) or receivable (–)

les billets à payer;
notes payable;

montant net À payer (4 moins 5) paiement ci-joint
net payable (4 minus 5) payment herewith

b factures et commandes à payer
a due bills/orders

montant net le renseignement de ce champ indique le montant net à payer.
net amount this field shows the net payable amount.

le montant du remboursement sera net d'impôt fédéral ou provincial à payer.
the amount will be net of any outstanding federal and/or provincial taxes.

les autres montants à payer par votre entreprise.
any other outstanding balance related to the business.

l'utilisation de celui-ci nous permettrait d'établir le montant net d'impôt à payer.
they are used to determine the net amount of tax payable.

montants net
net contributions

tout assujetti doit payer le montant net de la [tva] lors du dépôt de la déclaration périodique.
every taxable person shall pay the net amount of the [vat] when submitting the return.

49563 49564 49565 total (4 à 6) crédits (b256 ci-joint) montant net à payer (7 moins 8) montant dû paiement ci-joint/ crédit dû
49563 49564 49565 total (4 to 6) refunds (b256 attached) net payable (7 minus 8) amount due payment herewith/ credit due