Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que je le montre ou pas
or you better not come out
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montre ou pendule electronique analogique
analog electronic timepiece
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
• une montre ou un chronomètre préparation
• a watch or timer preparation
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montre ou bijou avec éléments mobiles
watch or jewellery with movable elements
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
modes contre la montre ou relax.
two game modes: against the clock or relaxed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cadran de montre ou d'horloge a photopile
dial of solar-cell timepiece
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
montre ou cache une des barres d'outils.
show or hide one of the toolbars.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
objet, en particulier bracelet de montre ou similaire
article, particularly watchband or similar
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bracelet de montre ou autres ensembles de dispositifs de poignet
watch band or other wrist-borne device assemblies
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le boítier peut contenir un mouvement de montre ou une boussole.
the case may contain a watch movement or a compass.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montre ou horloge sonnant automatiquement à une heure préalablement réglée.
a watch or clock which automatically sounds at a pre-set time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bracelet de montre ou de bijou avec maillons articules et garnitures souples
watch or jewel bracelet with articulated links and flexible fittings
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vous devez porter la montre ou avez un enrouleur à faire le travail.
you need to wear the watch or have a winder do the job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montre ou cache le pointeur de la souris dans l'image grossie.
show or hide the mouse cursor in the magnified image.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
engagements ebro travaux de rez de chaussée plats, il montre ou format numérique.
engagements ebro flat first floor works, it shows or digital format.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
objet tel que montre ou pendule à affichage analogique et cadran de type cadran solaire
article such as a watch or clock with analog display and sundial-like dial
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
montre ou bijou orné(e) d'une ou plusieurs pierres précieuses
watch or jewel ornamented with one or more precious stones
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un tel dispositif est utilisable notamment dans une montre ou une autre pièce d'horlogerie.
the rotating support of the transmission mechanism includes a trajectory passing by a center of the circular aperture of the dial.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, constituant le verre de la montre ou de l'horloge, d'un disque transparent
as the watch or clock glass, a transparent disc
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif d'attache d'un bracelet sur une montre ou un bijou
bracelet fastening device for watches and jewels
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak