Je was op zoek naar: monumentenzorg (Frans - Engels)

l'église et le clocher ont été restaurés, respectueusement, par le monumentenzorg (monuments historiques).
church and tower were restored by monumentenzorg (monument care).

m. francis brenders, inspecteur bml, copernicuslaan 1, b-2018 antwerpen m. frank breugelmans, cerberus n.v., paepsemlaan 18g, b-1070 brussel tel: 02/520.02.48 fax: 02/520.37.10 m. gustaaf briers, bestuur der gebouwen, kunstlaan 53, b-1040 brussel tel: 02/507.46.94 fax: 02/507.45.63 mme martine carlier, 45 rue de la libération, b-7080 la bouverie m. cari christiaens, marketing manager, bats, parc industriel du sart-tilman, 12 avenue des noisetiers, b-4031 angleur tel: 041/67.08.88 fax: 041/67.13.14 mine nadine colmant, micro trace, bd général washington 26-28, b-1030 brussel tel: 02/245.05.63 fax: 02/776.12.42 m. bob cools, bourgmestre d'anvers, grote markt 1, b-2000 antwerpen m. paul crespin, directeur du complexe touristique de blegny, rue lambert marlet 23, b-4670 blegny tel: 041/87.43.33 fax: 091/23.06.45 m. jan de block, dienst monumentenzorg, onderstraat 22, b-9000 cent tel: 091/33.00.42 fax: 091/23.06.45 m. j. decocq, trint electronics, 't hoge 49, b-8500 kortrijk tel: 058/20.29.64 fax: 058/22.40.80 mme evéline de haes, koning boudewijnstichting, brederodestraat 21, b-1000 brussel tel: 322/511.18.40 fax: 322/511.52.21 m. deenekens, architect munumentenzorg, befferstraat 4, b-2800 mechelen tel: 015/29.75.11 gemeentebestuur mechelen,
belgium / belgique m. chris addiers, lieutenant ing6nieur, sapeurs-pompiers d'anvers, sintjacobsmarkt 58-60, b-2000 antwerpen tel: 03/233.38.15 fax: 03/233.75.02 m. francis brenders, inspecteur bml, copemicuslaan 1, b-2018 antwerpen m. frank breugelmans, cerberus n.v., paepsemlaan 18g, b-1070 brussel tel: 02/520.02.48 fax: 02/520.37.10 m. gustaaf briers, bestuur der gebouwen, kunstlaan 53, b-1040 brussel tel: 02/507.46.94 fax: 02/507.45.63 mme marline carlier, 45 rue de la liberation, b-7080 la bouverie m. carl christiaens, marketing manager, bats, pare industriel du sart-tilman, 12 avenue des noisetiers, b-4031 angleur tel: 041/67.08.88 fax: 041/67.13.14 mme nadine colmant, micro trace, bd general washington 26-28, b-1030 brussel tel: 02/245.05.63 fax: 02/776.12.42 m. bob cools, bourgmestre d'anvers, grote markt 1, b-2000 antwerpen m. paul crespin, directeur du complexe touristique de blegny, rue lambert marlet 23, b-4670 blegny tel: 041/87.43.33 fax: 091/23.06.45 m. jan de block, dienst monumentenzorg, onderstraat 22, b-9000 gent tel: 091/33.00.42 fax: 091/23.06.45 m. j. decocq, trint electronics, 't hoge 49, b-8500 kortrltk tel: 058/20.29.64 fax: 058/22.40.80 mme eveline de haes, koning boudewijnstichting, brederodestraat 21, b-1000 brussel tel: 322/511.18.40 fax: 322/511.52.21 m. deenekens, architect munumentenzorg, befferstraat 4, b-2800 mechelen tel: 015/29.75.11 gemeentebestuur mechelen,