Je was op zoek naar: moroses (Frans - Engels)

moroses
gloomy

humeurs moroses
gloomy moods

des perspectives moroses pour les jeunes
gloomy outlook for the young

ces sentiments moroses étaient compréhensibles.
such feelings of gloom were understandable.

des indicateurs du climat économique moroses
gloomy economic confidence indicators

moroses, ils maintenaient leur point de vue.
they sullenly held to their statement.

les perspectives d'avenir semblent moroses.
the prospects for the future seem bleak.

19. les perspectives pour 1996 sont également moroses.
19. the outlook for 1996 is equally modest.

jusqu'ici, les perspectives sont franchement moroses.
so far, frankly, the outlook is pretty grim.

alors que beaucoup jubilent, les partisans du bjp sont moroses.
while there is jubilation in many quarters, there is gloom among the supporters of the bjp.

les gens y sont moroses, car l'avenir n'est pas enchanteur.
the people there are gloomy, as the future is not bright.

on y voyait deux personnes, un couple, étendues au lit, visiblement moroses.
all this is very positive.

dans ce climat morose, je voudrais exprimer une note d'espoir.
in this gloomy climate, let me offer a gleam of hope.