Je was op zoek naar: mort cher (Frans - Engels)

cher
cher

cher,
dear, 亲爱的,

• cher
• expensive

"cher"
"chic"

a trouvaille, mort cher
a trouvéaille, mort cher

la mise à mort éthique coûte cher.
ethical killing costs money.

ressentir de la tristesse à la mort d’un être cher.
feeling sad at the death of a loved one.

la mort d´un être cher plonge ses proches dans la douleur et la tristesse.
the death of a loved one causes pain and grief for the bereaved.

l'une des pertes les plus difficiles à surmonter est la mort d'un être cher.
one of the greatest losses that can occur is the death of someone you love.

la mort d'un être cher, par exemple, aura un effet marquant sur chacun de nous.
the death of a loved one, for example, will normally have a profound effect on all of us.

notre cher ami vincent est mort depuis quatre jours.
our dear friend vincent died four days ago.

grâce à votre action, un accident tragique ou la mort d’un ami cher pourrait être évitée.
your personal actions might prevent a tragic accident or the loss of a good friend.

ce quatuor à cordes est une pièce très courte que j’ai écrite après la mort d’un ami très cher.
this string quartet is a very short piece written after the death of a close friend in 2007.

• le père de roald mort lorsque roald était environ quatre ans et l'un de ses cinq enfants olivia cher décédé.
• roald's father died when roald was about four years old and one of his five childrens olivia overpriced died.

cher frère, en vérité la mort est la fin de l’attachement de l’âme au corps.
when someone dies, the angel of death comes to take his soul, no matter where he is.

le sentiment que l'on exprime après la mort d'un être cher par les mots: "la vie continue!" semble traduire cela.
the consciousness we express after the death of a dear one by: "life goes on", would translate that. then, moral judgments would be nothing but deduced.

non. c’est une légende qui a été inventée par mon très cher ami paul blackburn, qui hélas, est mort très jeune.
no. that’s a bit of a legend that was invented by my very dear friend paul blackburn, who died quite young unfortunately.

• avoir le sentiment d’avoir perdu contact avec l’être cher qui a choisi de se donner la mort;
• disconnected from their loved one because he or she chose to die