Je was op zoek naar: mosmol (Frans - Engels)

en mosmol
in mosmol

·l–1, osmolalité ~580 mosmol
·l–1, osmolality ~580 mosmol

l'osmolarité osm (en mosmol) est telle que
the osmolarity osm (in mosmol) is such that

une osmolalité ne dépassant pas 600 mosmol/kg d'eau
and an osmolality of not more than 600

privigen est isotonique avec une osmolalité de 320 mosmol/ kg.
privigen is isotonic, with an osmolality of 320 mosmol/ kg.

et de préférence entre 350 et 400 mosmol/kg d'eau
or preferably 350 -400 mosmol/kg water

gd(mnm-50) a une osmolarité de 353 mosmol/kg.
gd(mnm-50) has an osmolarity of 35 mosmol/kg.

privigen est isotonique avec une osmolalité approximative de 320 mosmol/kg.
privigen is isotonic, with an approximate osmolality of 320 mosmol/kg.

l'osmolalité de la solution reconstituée est de 230 à 270 mosmol/kg.
the osmolality of the reconstituted solution is 230-270 mosmol/kg

une fécondation normale exige une osmolarité du milieu inférieure ou égale à 200 mosmol/kg.
normal fertilization requires that the osmolarity of the medium be lower than or equal to 200 mosmol/kg.

le taux calculé de variation de l'osmolalité de l'hémolymphe était de 3,7 mosmol
the calculated rate of change in hemolymph osmolality for the slugs was 3.7 mosmol

préparation médicamenteuse selon la revendication 1, présentant après reconstitution une pression osmotique comprise entre 270 et 370 mosmol.
pharmaceutical preparation according to claim 1 which after reconstitution has an osmotic pressure between 270 and 370 mosmol.

pour les électrolytes, on utilise, de façon usuelle mais non obligatoire, au moins 30 à 60 milliosmoles ou mosmol.
for the electrolytes, at least 30 to 60 milliosmoles or mosm are usually, but not mandatorily, used.

composition de boisson selon la revendication 4, ayant une pression osmotique de 160 à 300 (mosmol).
a beverage composition according to claim 4 which has an osmotic pressure of 160 to 300 (mosmol).

un ph acide, mais inférieur ou égal à 4,5; et une osmolalité < 200 mosmol/kg de h2o.
an acidic ph, but no greater than a ph of 4.5; and an osmolality of < 200 mosmol/kg h2o.

la composition ophtalmique de l'invention présente une osmolalité comprise entre 200 mosmol/kg et 420 mosmol/kg.
the ophthalmic composition will have an osmolality of from 200 mosmol/kg to 420 mosmol/kg.

une réduction graduelle de l'osmolalité, de 510 mosmol à 420 mosmol, est essentielle pour obtenir une fréquence élevée de divisions cellulaires.
gradually reducing the osmolality from 510 mosmol to 420 mosmol was essential to achieve a high frequency of cell division.

après reconstitution, le ph de la solution est compris entre 6,7 et 7,3 et son osmolarité est au moins égale à 240 mosmol/kg.
after reconstitution the solution has a ph of between 6.7 and 7.3 and an osmolality of not lower than 240 mosmol/kg.

procédé suivant la revendication 11, dans lequel la tonicité de la troisième solution d'anticorps est ajustée dans l'intervalle de 274 à 309 mosmol/kg de solvant.
the method of claim 11, wherein the tonicity of the third antibody solution is adjusted to a range of 274 to 309 mosmol/kg solvent.

·l–1, la mesure de l'hématocrite a donné 23 % d'érythrocytes et l'osmolalité était de 271 mosmol
·l–1, 23% red blood cells, and 271 mosmol