Je was op zoek naar: motionless (Frans - Engels)

motionless in white
motionless in white

the picture is now motionless.
the picture is now motionless.

our hero allowed him to do this, standing motionless and silent.
celui-ci le laissait faire, immobile et silencieux.

blessthefall rejoint emmure, alesana, motionless in white et d'autres groupes au all stars tour.
blessthefall joined emmure, alesana, motionless in white and other bands on the all stars tour.

at length she went out; fabrizio stood motionless gazing at the door through which she had disappeared; he was another man.
elle sortit enfin ; fabrice restait immobile à regarder la porte par laquelle elle venait de disparaître ; il était un autre homme.

looking back he saw the old man and the young girl crouching over the blazing fire, while the three animals stood motionless in the back-ground.
a une certaine distance il aperçut encore en se retournant le vieillard et la jeune fille accroupis devant le feu, tandis qu’un peu plus loin il distinguait les trois chevaux immobiles.

two girls remain motionless as wild birds feed from the seeds cupped in their hands, [1918] john boyd, code de référence :
two girls remain motionless as wild birds feed from the seeds cupped in their hands, [1918] john boyd, reference code:

dispositif selon l'une quelconque des revendications 21 et 23, caractérisé en ce que le moyen de confinement (36) comprend une paroi finale flexible (40) prévue pour être contrainte contre le lit ("forced against the bed") du matériau particulier pour maintenir ledit matériau en position sensiblement immobile ("substantially motionless position").
a device according to any one of claims 21 - 23, characterized in that the enclosure means (36) comprises a flexible end wall (40) provided to be forced against the bed (37) of particulate material in order to maintain said material in a substantially motionless position.