Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moules et frites
mussels and fries
Laatste Update: 2013-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moules et modèles
moulds; moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- moules et modèles
- moulds and models
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servir avec du riz, des pommes frites ou de la salade.
serve with rice, french fries or salad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chips et frites allégées
potato chips and light french fries
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
moules et matrices (4)
molds and dies (4)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liant pour moules et noyaux
binders for cores and molds
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajoutez les moules et couvrez.
add mussels and cover.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
denrées alimentaires frites ou rôties:
fried or roasted foods:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gâteau, viande, légumes et frites.
pancake, meat, vegetables and french fries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tartare (pommes de terre ou salade)
beef tartare (potatoes or salad)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emballage micro-ondes pour hamburgers et frites
microwave package for hamburgers and french fries
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
du simple "moules et frites", au restaurant étoilé, j'ai toujours bien mangé.
from the simple "mussels and chips" to a starred restaurant, i have always eaten well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
garniture, fruits frais ou salade de fruits frais
garnish, fresh fruit or fresh fruit salad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour 10€, vous avez droit à un burger, des frites ou une salade de chou, et une boisson !
you can get a burger, french fries or coleslaw and a drink all for 10 euros!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
découvrez leurs fameuses moules et frites ainsi que leur grande sélection de vins en importation privée. 18 ans et plus.
for ages 18 and up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le brocoli se mange cru, en trempette ou salade, ou cuit.
broccoli can be eaten raw with a dip or in a salad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en premier, ses entrailles sont extraites et frites ou cuisinées par la femme de maison pour le repas.
afterwards it is hanged high on a hook for its slaughtering and it is cut into pieces. first, its entrails are being taken out and fried or cooked by the housewife for lunch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gâteau, viande, légumes et frites. (photographie gratuitement.)
pancake, meat, vegetables and french fries. (free photo.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
située dans un quartier animé, cette véritable brasserie bruxelloise existe depuis 1882. les moules et frites sont assurément une de leur spécialité.
situated in a bustling district, this genuine brussels brasserie has been doing business since 1882. mussels and chips are undoubtedly one of their specialities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: