Je was op zoek naar: mouskouri (Frans - Engels)

nana mouskouri
mouskouri

nana mouskouri - au feu!(fr)
nana mouskouri - au feu!(fr)

le bureau félicite mme mouskouri.
the bureau congratulates mrs mouskouri.

rapport mouskouri (a4-0370/98)
mouskouri report (a4-0370/98)

toutes mes félicitations, madame mouskouri.
bravo, mrs mouskouri.

la chanson est immortalisée par nana mouskouri.
his latest song is the dalouna which was a great hit.

*nana mouskouri – "fille du soleil" .
*nana mouskouri – "fille du soleil" .

sur le rapport mouskouri (a4-0237/97)
on the mouskouri report (a4-0237/97)

nana mouskouri - a force de prier(fr)
nana mouskouri - a force de prier(fr)

mme nana mouskouri reçoit des fleurs du président du cese
ms nana mouskouri receiving flowers from the president of the eesc

le rapport mouskouri est un excellent inventaire de questions.
the mouskouri report is an excellent list of questions.

cela dit, je souscris à mon tour aux principales remarques de mme mouskouri.
from that perspective i agree with mrs mouskouri 's basic observations.

mme mouskouri les a exposées et je n' entrerai pas dans le détail.
mrs mouskouri has already told us about that and i will not go into details.

mme mouskouri, pourriez-vous lire à nouveau la phrase qui doit être ajoutée?
mrs mouskouri, could you please read out the sentence that is to be added again?

mme mouskouri a certainement obtenu quelque chose ici après avoir traversé des jours difficiles.
mrs mouskouri has certainly lit the candle here and kept it lit through very dark days.

il est dommage que mme mouskouri n'ait pas pu chanter son rapport aujourd'hui.
it is a pity mrs mouskouri could not have sung her report today.

monsieur le président, je tiens à féliciter d' emblée nana mouskouri pour son excellent rapport.
mr president, firstly i congratulate nana mouskouri on a very good report.

• nana mouskouri, chanteuse, ambassadrice de l'unicef et ancien membre du parlement européen
• nana mouskouri, singer, former mep and unicef ambassador

je tiens à remercier mme mouskouri pour la qualité du travail qu'elle nous présente aujourd'hui.
i would like to thank mrs mouskouri for the excellent report she has presented today.

les sociaux-démocrates danois ont aujourd'hui voté en faveur du rapport mouskouri sur le programme ariane.
. ( da) the danish social democrats voted for the mouskouris report on the ariane programme today.