Je was op zoek naar: mouvements de sol (Frans - Engels)

type de sol
soil type

type de sol :
country of origin: japon

rez-de-sol
ground floor

revêtement de sol
floor covering

siphon de sol.
floor drain.

- modèle de sol
- ground model

procédé et installation de compensation de mouvements de sol
process and installation for compensating ground subsidence

procédé pour diminuer les dommages causés par les mouvements de sol
method of alleviating ground disaster

mots clés : sismicité, mouvements de sol, amplification, liquéfaction, endommagement.
key words: seismicity, ground motions, amplification, liquefaction, damage.

généralement les grands séismes produisent des mouvements de sol de grande amplitude et de longue durée.
large earthquakes usually produce ground motions with large amplitudes and long durations.

fente de soller
soller-split

de telles inspections auraient peut-être pu identifier les risques possibles pour la sécurité en matière de mouvements de sol à cet endroit.
such inspections might have identified potential safety concerns regarding ground movements at the crossing.

les installations sont difficiles d'accès, ce qui entrave les mouvements de stocks, et le revêtement de sol est de qualité inférieure.
the facilities lack adequate access for stock movements and have substandard flooring.

les recommandations pour les mouvements de sol à faible probabilité sont fournies; celles-ci sont connexes à la durée de vie théorique des installations.
recommendations for low-probability ground motions are provided that are related to the design life of the facilities.

mots clés : mouvements de terre, effets de directivité, liquéfaction, répandage latéral, tassements séismiques, endommagement séismique, aménagements portiers, améliorations de sol.
key words: ground motions, directivity effects, liquefaction, lateral spreading, seismic settlements, seismic damage, port facilities, ground improvement.

• programme d'aide financière relatif à l'imminence de mouvement de sol - québec
• the abcs of using a portable extinguisher - part 1 - quebec

appareil d'entretien de sol ainsi que procede pour reconnaitre un etat du sol respectivement pour aligner le mouvement de conduite
floor treating apparatus and method for recognizing a state of floor respectively for aligning the drive movement

un tel spectro-imageur est entraíné dans un mouvement de défilement parallèlement à une zone-objet à scruter, une zone de sol par exemple.
description of the prior art a spectro-imager is moved parallel to an objectarea to be scanned, an area of ground, for example.

mots clés : sol gonflant, ancrage de pieu granulaire, base géosynthétique, mouvement de sol, vitesse de soulèvement, charge d'arrachement.
key words: expansive soil, granular pile anchor, base geosynthetic, ground movement, rate of heave, pull-out load.

un dispositif capable d'exécuter un mouvement de translation, dispositif ayant une base capable d'exécuter un mouvement en travers d'une surface de sol ou en travers ou au travers d'une surface liquide
a device capable of translational movement has a base capable of movement across a ground surface or across or through a liquid surface