Je was op zoek naar: multiallélique (Frans - Engels)

le xeroderma pigmentosum est une maladie multigénique, multiallélique, autosomale et récessive.
xeroderma pigmentosum is a multigenic, multiallelic, autosomal recessive disease.

les pommes de terre sauvages ont un système d'auto-incompatibilité gamétophytique contrôlé par un seul locus s multiallélique.
wild potato species have a gametophytic self-incompatibility system controlled by a single multiallelic s locus.

chez des paires données de populations, nous avons observé une différenciation génétique significative même à de très courtes distances au moyen d'estimations du fst multiallélique.
for given population pairs, we found significant genetic differentiation even at very short distances, based on multilocus fst estimates.

les croisements de progénitures monosporales obtenues de différents sporocarpes montrent que le lieu contrôlant la sexualité est multiallélique, huit alleles ayant été répertoriés dans la région de brooke, en alberta.
pairing monosporous progeny from different basidiocarps showed that the locus controlling sexuality was multiallelic, with eight alleles being found in the brooks, alta., area.

avec les marqueurs ssr multialléliques, la liaison en répulsion et l’alignement avec la carte de q165, 105 des 123 groupes de liaison ont été assignés à 10 groupes d’homéologie (« hg »).
using the multi-allelic ssr markers, repulsion phase linkage, and alignment with the q165 linkage map, 105 of the 123 lgs could be grouped into 10 homology groups (hgs).