Vraag Google

Je was op zoek naar: multicircuits (Frans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

condenseur multicircuits

Engels

split condenser

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Mettre en œuvre des campagnes simplifiées multicircuits.

Engels

Implement streamlined multi-channel campaigns.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Gérer efficacement les campagnes de marketing direct multicircuits et multipoints.

Engels

Efficiently manage multi-channel, multi-touch direct marketing campaigns.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

La soupape de protection multicircuits ou la soupape de surpression ne fonctionne pas.

Engels

Multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

TRADUCTEUR DE PROTOCOLE SERIE A FAIBLE CONSOMMATION UTILISABLE AVEC LES SYSTEMES ELECTRONIQUES A CARTES MULTICIRCUITS

Engels

LOW POWER SERIAL PROTOCOL TRANSLATOR FOR USE IN MULTI-CIRCUIT BOARD ELECTRONIC SYSTEMS

Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

traducteur de protocole série à faible consommation utilisable avec les systèmes électroniques à cartes multicircuits

Engels

low power serial protocol translator for use in multi-circuit board electronic systems

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Vérification du temps nécessaire pour que le vide ou la pression d'air atteigne une valeur de fonctionnement sûre et du fonctionnement du dispositif d'alerte, de la soupape de protection multicircuits et de la soupape de surpression.

Engels

Check time required for vacuum or air pressure to reach safe working value and function of warning device, multi-circuit protection valve and pressure relief valve.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Vérifier le temps mis pour que la pression ou la dépression parvienne à la valeur de fonctionnement sûre et le fonctionnement du dispositif d'alarme, de la valve de protection multicircuit et de la soupape de surpression.

Engels

Check time required for vacuum or air pressure to reach safe working value and function of warning device, multi-circuit protection valve and pressure relief valve.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c) La valve de protection multicircuit ou la soupape de surpression ne fonctionne pas;

Engels

Multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c) La valve de protection multicircuit ou la soupape

Engels

Multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Dispositif de traitement d'air comprimé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de commande électronique (26) commune est réunie à une unité modulaire (4) recevant les soupapes (5) du régulateur de pression, les soupapes (6) du séchoir à air et les soupapes (7) de la soupape de protection multicircuit.

Engels

Compressed air processing system of claim 1, characterized in that the common electronic control unit (26) is designed and arranged to form a structural unit (4) housing the valves (5) of the pressure control unit, the valves (6) of the air dryer and the valves (7) of the multi-circuit protection valve.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Dispositif de traitement d'air comprimé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de commande électronique (26) commune est reliée par des lignes électriques (29, 30), d'une part à l'unité modulaire (4) recevant les soupapes (5) du régulateur de pression, les soupapes (6) du séchoir à air et les soupapes (7) de la soupape de protection multicircuit, et d'autre part à l'unité modulaire (9) recevant les soupapes (10) du système de ressorts pneumatiques, tandis que les deux unités modulaires (4 et 9) sont en liaison par une conduite pneumatique (8).

Engels

Compressed air processing system of claim 1, characterized in that the common electronic control unit (26) is connected by electric lines (29, 30) on the one hand with a structural unit (4) housing the valves (5) of the pressure control unit, the valves (6) of the air dryer and the valves (7) of the multi-circuit protection valve and is connected on the other hand with a structural unit (9) housing the valves (10) of the air suspension system, while the two structural units (4 and 9) are connected to each other with a pneumatic conduit (8).

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Dispositif de traitement d'air comprimé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les soupapes (5) du régulateur de pression, les soupapes (6) du séchoir à air, les soupapes (7) de la soupape de protection multicircuit et les soupapes (10) du système de ressorts pneumatiques sont réunies en une unité modulaire (37).

Engels

Compressed air processing system of claim 1, characterized in that the valves (5) of the pressure control unit, the valves (6) of the air dryer, the valves (7) of the multi-circuit protection valve and the valves (10) of the air suspension system are designed and arranged to form a structural unit (37).

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Dispositif de traitement d'air comprimé selon la revendication 1 ou 7, caractérisé en ce qu' il est prévu une soupape pilote (44) qui commande d'une part des soupapes (5) du régulateur de pression et/ou des soupapes (6) du séchoir à air et/ou des soupapes (7) de la soupape de protection multicircuit et d'autre part au moins une soupape (10) du système de ressorts pneumatiques.

Engels

Compressed air processing system of claim 1 or 7, characterized in that a pilot valve (44) is provided, the pilot valve being designed and arranged to control on the one hand the valves (5) of the pressure control unit and/or the valves (6) of the air dryer and/or the valves (7) the multi-circuit protection valve and on the other hand at least one valve (10) of the suspension system.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Dispositif de traitement d'air comprimé selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu' il est prévu une unité modulaire commune qui comprend d'une part les soupapes (5) du régulateur de pression, les soupapes (6) du séchoir à air, les soupapes (7) de la soupape de protection multicircuit et les soupapes (10) du système de ressorts pneumatiques, et d'autre part l'unité de commande électronique (26) commune.

Engels

Compressed air processing system of claim 1 and 2, characterized in that a common structural unit is provided including on the one hand the valves (5) of the pressure control unit, the valves (6) of the air dryer, the valves (7) of the multi-circuit protection valve and the valves (10) of the air suspension system and on the other hand the common electronic control unit (26).

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Dispositif de traitement d'air comprimé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de commande électronique (26) commune comporte un processeur (28) commun pour l'exploitation et la régulation des soupapes (5) du régulateur de pression, des soupapes (6) du séchoir à air, des soupapes (7) de la soupape de protection multicircuit et des soupapes (10) du système de ressorts pneumatiques.

Engels

Compressed air processing system of claim 1, characterized in that the common electronic control unit (26) further includes a common processor (28) being designed and arranged to evaluate and control the valves (5) of the pressure control unit, the valves (6) of the air dryer, the valves (7) of the multi-circuit protection valve and the valves (10) of the air suspension system.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Dispositif de traitement d'air comprimé comportant un régulateur de pression, un séchoir à air, une soupape de protection multicircuit et une unité de commande électronique (26) pour la commande des soupapes (5) du régulateur de pression, des soupapes (6) du séchoir à air et des soupapes (7) de la soupape de protection multicircuit, caractérisé en ce que l'unité de commande électronique (26) du dispositif de traitement d'air comprimé est conçue aussi pour la commande de soupapes (10) d'un système de ressorts pneumatiques.

Engels

A compressed air processing system, comprising a pressure control unit, an air dryer, a multi-circuit protection valve and an electronic control unit (26) to control the valves (5) of the pressure control unit, the valves (6) of the air dryer and the valves (7) of the multi-circuit protection valve, characterized in that the electronic control unit (26) of the compressed air processing system is designed and arranged to control valves (10) of an air suspension system also.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Dispositif de traitement d'air comprimé selon une ou plusieurs des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la soupape de protection multicircuit est conçue pour la protection des deux circuits de freinage de service (I, II) et la ou les soupapes (10) du système de ressorts pneumatiques sont alimentées à partir de réservoirs (20, 22) des deux circuits de freinage de service.

Engels

Compressed air processing system of one or more of the claims 1 to 8, characterized in that the multi-circuit protection valve is designed and arranged to protect both service brake circuits I, II of the motor vehicle and in that the valve or the valves (10) of the air suspension system are supplied with compressed air from reservoirs (20, 22) of the two service brake circuits.

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Dispositif de production d'air comprimé comportant un régulateur de pression (2) avec soupape d'échappement (8), un séchoir d'air (4) et une soupape de protection multicircuit (3) qui comporte pour chaque circuit une soupape de trop-plein (23) avec reflux limité, et comportant au moins une soupape magnétique pour l'actionnement volontaire de la soupape de trop-plein, caractérisé en ce que la soupape magnétique (32) est conçue en même temps pour la commande d'une phase de régénération et en ce qu' une conduite de régénération (36) menant à la soupape d'échappement (8) est raccordée à la soupape magnétique (32).

Engels

Compressed air processing apparatus comprising a pressure controller (2) including an outlet valve (8), an air dryer (4) and a multi circuit protection valve (3) including a plurality of overflow valves (23), each of the overflow valves having limited backflow and being associated with one of the circuits, and at least one solenoid valve being designed and arranged to arbitrarily operate the overflow valve (23), characterized in that the solenoid valve (32) being designed and arranged to arbitrarily operate the overflow valve (23) is also designed and arranged to be a control valve to control a regeneration phase and in that a regeneration conduit (36) is designed and arranged to connect the solenoid valve (32) to the outlet valve (8).

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

Soupape de protection multicircuit selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'unité d'actionnement (27) comporte un deuxième piston (45) complémentaire disposé dans le même sens que le piston (28).

Engels

The multi circuit protection valve of claim 1, characterised in that the actuation unit (27) includes an additional second piston (45) in addition to and in the same sense as the piston (28).

Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK