Je was op zoek naar: multipale (Frans - Engels)

éolienne multipale
american multiblade turbine

éolienne multipale avec jante
super speed turbine

eolienne multipale sensiblement sphÉrique
substantially spherical multi-blade wind turbine

rotor multipale pour soufflante radiale
centrifugal multiblade fan

ventilateur multipale, comprenant une volute
a multiblade fan, comprising a volute casing

le logement héberge la turbine multipale
the casing houses the multi-blade impeller

roue d'eolienne multipale avec roues concentriques
multivane windwheel with concentric wheels

ventilateur radial multipale et son procede de mise au point
multiblade radial fan and method of making said multiblade radial fan

une éolienne multipale sensiblement sphérique (ssmbwt) comprenant
substantially spherical multi-blade wind turbine (ssmbwt) comprising

la turbine multipale comprend une plaque principale et des pales
the multi-blade impeller comprises a main plate and blades

cet ensemble comprend une hélice multipale entourée par une carène annulaire
said unit comprises a multiple blade propeller surrounded by an annular shroud

l'invention concerne un ventilateur multipale comportant une hélice multipale
a multiblade fan is provided with a multiblade impeller

il en résulte que le coût d'un tel rotor multipale connu est élevé.
as a result the cost of such a known multi-blade rotor is high.

rotor multipale, notamment pour hélice arrière anticouple d'hélicoptère et procédé pour sa réalisation
multiblade rotor, in particular for helicopter anti-torque rotor, and its manufacturing process

pale en matériaux composites, notamment pour hélice multipale à pas variable et à pales démontables individuellement, et son procédé de fabrication.
composite blade, in particular for a multiblade propeller with variable pitch and individually removable blades, and manufacturing process.

la présente invention concerne un rotor multipale à pas variable, particulièrement destiné à être utilisé comme rotor arrière anticouple de type caréné pour un aéronef à voilure tournante.
the present invention relates to a variable-pitch multi-blade rotor, intended in particular for use as the faired-type anti-torque rear rotor for a rotating wing aircraft.

pale pour hélice carénée à hautes performances, hélice carénée multipale pourvue de telles pales et agencement de rotor de queue à hélice carénée pour aéronef à voilure tournante.
high-performance shrouded-propeller blades, and shrouded propellers provided with such blades acting as fenestron tail rotors.

le diamètre de la partie périphérique interne d'orifice est plus grand que celui de la partie périphérique interne de pales et elle guide l'air vers la turbine multipale
the orifice inner peripheral part comprises an inner diameter larger than the diameter of the blade inner peripheral part and guides air to the multi-blade impeller

ainsi, dans le brevet fr-a-2 430 354, on décrit une méthode pour constituer une hélice multipale comportant au moins une paire de pales opposées.
thus, in the patent fr-a-2 430 354, is described a method for constituting a multi-blade propeller comprising at least one pair of opposed blades.

rotor multipale pour soufflante centrifuge selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que l'angle 7 est d'environ 100° à 160°.
a centrifugal multiblade fan according to claim 4 or 5, characterized in that the angle 7 is about 100° to 160°.