Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le muscle court abducteur du pouce ("musculus abductor pollicis brevis") est un muscle de l'éminence thénar de la main.
the abductor pollicis brevis is a muscle in the hand that functions as an abductor of the thumb.
ce muscle est fléchisseur du coude, et porte l'avant bras en supination si ce dernier est en pronation.
the brachioradialis is a stronger elbow flexor when the forearm is in a midposition between supination and pronation at the radioulnar joint.
le muscle court fléchisseur du petit orteil (en latin "flexor digiti minimi brevis") ou muscle court fléchisseur du cinquième orteil est un muscle de la face plantaire du pied.
the flexor digiti minimi brevis (flexor brevis minimi digiti, flexor digiti quinti brevis) lies under the metatarsal bone on the little toe, and resembles one of the interossei.
mots clés : glucoside cardiotonique, pompe à na+-k+, canaux k+, canaux na+, membre postérieur perfusé de rat, muscle court fléchisseur plantaire, ttx, baryum, tétracaïne.
key words: cardiac glycoside, na,k pump, k+ channels, na+ channels, perfused rat hindlimb, flexor digitorum brevis, ttx, barium, tetracaine.