Je was op zoek naar: muscle tibial posterieur (Frans - Engels)

muscle tibial antérieur
tibialis anterior muscle

la deuxième étoffe recouvre la gaine du tendon du muscle tibial antérieur, alors que le rembourrage de cou-de-pied ne recouvre pas ladite gaine.
while the second cloth covers the vagina tendinis musculi tibialis anterioris, the instep pad does not cover the vagina tendinis musculi tibialis anterioris.

le muscle tibial antérieur ("musculum tibialis anterior") ou muscle jambier antérieur est un muscle de la loge antérieure de la jambe qui va du bord externe du tibia au bord interne du pied.
in human anatomy, the tibialis anterior ( or ) is a muscle that originates in the upper two-thirds of the lateral (outside) surface of the tibia and inserts into the medial cuneiform and first metatarsal bones of the foot.

comprend les muscles fléchisseurs et extenseurs des membres postérieurs, le muscle gastrocnémien, les muscles tibiaux et le musculus soleus.
it includes groups of flexor and extensor muscles of the hind limbs, the gastrocnemius, tibial, peroneal and heel muscles.

par ailleurs, le diamètre des muscles injectés par le cmdbs est nettement augmenté ( voir tableau 7 ) ; ils occupent toute la loge antérieure de la jambe et ils refoulent le muscle tibial antérieur vers l'extérieur.
moreover, there is a marked increase in the diameter of the muscles treated by cmdbs (see table 7); these muscles occupy all the forefoot and push the front tibial muscle outwards.

l'enregistrement du potentiel d'action du muscle tibial permet d'identifier un syndrome des jambes sans repos ou des mouvements périodiques des membres inférieurs; durant le sommeil, causes organiques de démence dépendant du sommeil.
recordings from the tibialis muscle allow the identification of restless leg syndrome (rls) or periodic leg movements during sleep (pms), sleep dependent organic causes for dementia.

iv > réalisations récentes de l'iv institut du vieillissement (iv) lauréate du prix Âge plus de décembre 2005 chris mcneil, université western ontario Évaluation du nombre d'unités motrices dans le muscle tibial antérieur des hommes jeunes, âgés et très âgés selon m. mcneil, la perte de masse et de force musculaires liée à l'âge a des répercussions importantes sur la capacité des canadiens âgés à mener leurs activités quotidiennes.
ia > ia showcase institute of aging (ia) december 2005 age plus prize winner chris mcneil, university of western ontario motor unit number estimates in the tibialis anterior muscle of young, old, and very old men. according to mr. mcneil, age-related loss of muscle mass and strength have a profound impact on the ability of older canadians to successfully carry out the activities of daily living.