Je was op zoek naar: n'a commis aucune faute (Frans - Engels)

elle n’a cependant commis aucune faute.
no fault can be attributed to her.

le conseil arbitral n'a commis aucune faute.
there was no failure on the part of the board of referees.

il n'a commis aucune irrégularité.
he did nothing improper.

l'ouganda n'a commis aucune atrocité.
uganda has committed no atrocities.

il a commis une faute exprès.
he made a mistake on purpose.

je n'avais commis aucune erreur.
i did not make a mistake.

aucune faute d'israël
israel not at fault

sur le fond, il a soutenu qu'il n'avait commis aucune faute.
on the merits, it maintains there was no error.

le conseil n'a commis aucune erreur sur ce point.
the board committed no error on that issue.

dans ce cas, l'exploitant peut être tenu pour responsable même s'il n'a commis aucune faute.
in this case, the operator may be held liable even if he has committed no fault.

il n'a commis aucune infraction depuis le 3 octobre 1988.
the author has not committed any offence since 3 october 1988.

la commission maintient que le conseil n'a commis aucune erreur.
the commission maintains that the board did not commit any errors.

aucune faute n'a été commise.
there is no wrongdoing.

il ne contient aucune faute de
it has no mistakes in grammar, meanings or context.

selon ce premier régime, l'exploitant peut être tenu pour responsable même s'il n'a commis aucune faute.
under this first scheme, the operator may be held responsible even if he is not at fault.

le groupe spécial n'a commis aucune erreur dans ses constatations et conclusions.
the panel did not err in its findings and conclusions.

a notre connaissance, renault n'a commis aucune infraction à cette directive.
as far as we know renault has not infringed the terms of this directive.

en l’espèce, le tribunal n ’a commis aucune erreur de droit.
the first and second parts of the fourth ground of appeal are thus unfounded.

aucune faute d’orthographe et de grammaire.
student work contains no grammar and spelling mistakes.

le concepteur a pu lire avec satisfaction dans le rapport qu'il n'a commis aucune faute véritable dans la conception de l'installation existante.
the design engineer was pleased to read in the report that he made no real errors in the design of the existing installation.