Je was op zoek naar: n'oublie jamais que je t'aime (Frans - Engels)

n'oublie jamais que je t'aime
never forget that i love you

n'oublie pas que je t'aime
love over hate

ne jamais dire que je t'aime
never say i love you

ne dis jamais que je t'aime.
never say that i love you.

même si tu te marie par un autre n'oublie jamais que je t'aime
even if you get married by another never forget that i love you

ne dis jamais que je ne t'aime pas.
never say that i don't love you.

n'oublie pas que je t'aime et que tu me manques.
remember that i love and miss you.

et n'oublie pas que je t'aime et que je t aimerai toujours
and don't forget that i love you and that i will always love you

parce que je t'aime
i will say the only words i know that

c'est que je t'aime!
it's that i love you!

ne dis jamais que je ne t'ai pas aimé
never say i didn't hate you

ne dis jamais que je
never say that i

c'est parce que je t'aime.
it's because i love you.

-- jamais, que je sache.
"never to my knowledge."

a même en oublier que je t'aime
but he can never love you like me

tout ce que je t’aime
well, if you say so,i'll do it.

que je n'aime pas,
there are more serious things in life,

je sais que je l'aime
what's my prize?

je pense que je m'aime
i think i love me

dis-lui que je l'aime.
tell her that i love her.