Je was op zoek naar: néamoins les observations sur les tdr (Frans - Engels)

voir les observations sur les commentaires reçus:
view the comments received:

maximiser les observations sur les soins primaires.
maximizing primary care input.

9 mai 2012: voir les observations sur les commentaires
may 9, 2012: view feedback provided on the comments

voir les observations sur les commentaires reçus s.o.
feedback received

les observations sur l'étude seront les bienvenues.
comments on the study would be most welcome.

réaliser les observations sur le terrain
■ carrying out observations in the field

v. observations sur les observations générales
v. comments on the overall observations based on task

les observations sur le mémoire en intervention
observations on the statement in intervention

observations sur les observations du tiers plaignant
as regards the observations of the third party

les observations sur les marchés spécifiques sont présentées ci-dessous.
observations on specific contracts are noted below.

les observations sur les glaces peuvent s'effectuer à partir :
ice observations may be made from:

ceci est consistant avec les observations sur le terrain.
this is consistent with field observations.

les observations sur les avant-projets devront être transmises au secrétariat.
comments on these preliminary drafts are to be transmitted to the secretariat.

les observations sur l’échantillon lié aux procédures administratives sont les suivantes:
the observations on the sample related to administrative procedures are as follows:

le gouvernement du canada recueillit les observations sur: 1.
the government of canada is seeking input on: 1.

la seconde étape était destinée à recevoir les observations sur les mémoires soumis.
during this round, an additional 22 written briefs were received.

les observations sur le présent document doivent être envoyées à:
observations on this document should be submitted to: requirements have to be developed over time and road vehicle stocks can only be replaced in a decade or so.

il sollicite les observations sur les répercussions environnementales probables et substantielles des négociations pour le canada.
comments are invited on any likely and significant environmental impacts of the negotiations on canada.

lisez les observations sur les commentaires reçus sur le projet de document regdoc 2.13.2
read the feedback on comments received on draft regdoc-2.13.2

le 19 mai 2004, cae a déposé ses observations sur les observations de tpsgc.
on may 19, 2004, cae filed its comments on pwgsc’s submission.