Je was op zoek naar: nage dans l (Frans - Engels)

je nage dans l'océan.
i'm swimming in the ocean.

bref, on nage dans l'absurde.
this is of course regrettable he stated.

l’allemagne nage dans l’argent
germany is rolling in money

et nage dans le mer
and swimming in the sea

je nage dans le lac.
i am swimming in the lake.

je nage dans le bonheur
i'm on cloud nine

je nage dans la rivière.
i am swimming in the river.

puis j'ai nage dans la piscine
i swam in the pool

le poisson qui nage dans l'eau est de juridiction fédérale.
the fish swimming in the water comes under federal jurisdiction.

on n'est pas dans un domaine où on nage dans l'argent.
we do not have money to burn these days.

le monument donne l'impression, qu'il nage dans l'air.
the monument gives the impression, which it swims into air.

le ministre nage dans la confusion la plus complète.
the minister is very much confused.

ce n'est pas surprenant que le ministre des finances nage dans l'argent.
it is not much wonder the minister of finance is awash with cash.

3. un compagnon ou une compagne qui nage dans une rivière.
3. mates swimming in the river.

nous sommes nous-mêmes le cygne qui nage dans les eaux pures de l’éther.
we ourselves are the swan swimming in the pure waters of the ether.

c’est incroyable, on nage dans l’eau claire autour de nous une forêt profonde.
it’s amazing, we swim in the clear water around us a deep forest.

il existe deux grands principes qui s'appliquent à tout le monde qui nage dans l'eau.
there are two important principles that apply to everyone in the world who swims in water.

maintenant que le gouvernement nage dans les surplus, tout à coup, l'intérêt national devient important.
now that the government is swimming in surpluses, the national interest has suddenly become important.

monsieur le président, le gouvernement nage dans la confusion en ce qui a trait à l'équité salariale.
mr. speaker, the government is completely confused on the pay equity issue.

le poisson qui nage dans l'eau, et que notre pêcheur tentera de prendre, est de juridiction fédérale.
the fish that swims in the water and that the fisherman will try to catch is under federal jurisdiction.